・	자습 시간을 유용하게 활용합시다.
	自習の時間を有効に活用しましょう。
・	이 머리띠는 특히 운동할 때 유용합니다.
	この鉢巻きは、特に運動時に重宝します。
・	이 클리어 파일은 사무실에서도 유용한 아이템입니다.
	このクリアファイルは、オフィスでも重宝するアイテムです。
・	이 클립은 사무실에서 유용한 아이템입니다.
	このクリップは、オフィスで重宝するアイテムです。
・	스타킹은 특히 봄과 가을에 유용하게 사용할 수 있는 아이템입니다.
	ストッキングは、特に春や秋に重宝するアイテムです。
・	타이츠는 특히 추운 계절에 유용한 아이템입니다.
	タイツは、特に寒い季節に重宝するアイテムです。
・	빈 방 공간을 유용하게 활용했습니다.
	空き部屋のスペースを有効活用しました。
・	다락방 공간을 유용하게 활용했습니다.
	屋根裏部屋のスペースを有効活用しました。
・	예약제이기 때문에 시간을 유용하게 사용할 수 있습니다.
	予約制のため、時間を有効に使えます。
・	레깅스는 추운 날에도 유용합니다.
	レギンスは寒い日にも重宝します。
・	모피 의류는 추운 겨울에는 특히 유용하다.
	毛皮の衣類は、寒い冬の日には特に重宝される。
・	가벼운 잠바는 여행할 때 유용합니다.
	軽量なジャンパーは、旅行の際に重宝します。
・	방수가 되는 점퍼는 비오는 날에 매우 유용합니다.
	防水性のあるジャンパーは、雨の日にとても便利です。
・	소책자에는 유용한 정보가 많이 실려 있다.
	小冊子には役立つ情報がたくさん掲載されている。
・	통조림 재료는 야외에서 식사를 할 때에도 유용하게 사용할 수 있습니다.
	缶詰の食材は、アウトドアでの食事の際にも重宝します。
・	캐슈넛 나무는 열매를 맺고 목재로도 유용합니다.
	カシューナッツの木は実を生み、木材としても有用です。
・	우등생인 그녀는 시간을 유용하게 사용합니다.
	優等生の彼女は時間を有効に使います。
・	건조기는 습기가 많은 계절에 특히 유용합니다.
	乾燥機は湿気の多い季節に特に重宝します。
・	보온 속옷은 추운 날 외출시에 유용합니다.
	保温インナーは寒い日の外出時に重宝します。
・	그들은 이 계획의 유용성을 인식하고 있다.
	彼らはこの計画の有用性を認識している。
・	의류를 정리하면 수납공간을 유용하게 활용할 수 있습니다.
	衣類を整理すると、収納スペースを有効活用できます。
・	그것은 매우 유용한 수단이다.
	それはとても有効な手段だ。
・	자금을 유용하게 쓰다.
	資金を有効に使う。
・	그들은 항상 시간을 유용하게 사용한다.
	彼らはいつも時間を有効に使う。
・	이것을 유용하게 활용해 주시면 감사하겠습니다.
	これを有効に活用して頂けると幸いです。
・	얼마나 유용하게 시간을 쓰느냐가 중요합니다.
	いかに有効に時間を使うかが重要です。
・	자신의 남는 시간을 유용하게 활용해 돈을 벌 수 있다.
	自分の空いた時間を有効活用してお金を稼ぐことができる。
・	동기 부여를 스포츠 현장에서 유용하게 활용하다.
	動機づけをスポーツの現場で有効に活用する。
・	가축 배설물은 적절히 처리하면 퇴비로써 유용하게 활용할 수 있다.
	家畜排せつ物は、適切に処理すれば堆肥として有効に活用することができる。
・	아침 시간을 유용하게 활용한다.
	朝の時間を有効に活用する。