|
「優等生」は韓国語で「우등생」という。
|
 |
|
：우등생、u-dŭng-saeng、ウドゥンセン
：優等生
|
「優等生」は韓国語で「우등생」という。
|
| ・ | 그는 항상 반에서 우등생이에요. |
| 彼は常にクラスで優等生です。 | |
| ・ | 그 학교에서 많은 우등생이 배출되고 있어요. |
| その学校では、多くの優等生が輩出されています。 | |
| ・ | 우등생인 그녀는 모든 시험에서 고득점을 받았습니다. |
| 優等生の彼女はすべてのテストで高得点を取りました。 | |
| ・ | 그는 우등생으로 표창을 받았어요. |
| 彼は優等生として表彰されました。 | |
| ・ | 그녀는 노력을 거듭해서 우등생이 되었어요. |
| 彼女は努力を重ねて優等生になりました。 | |
| ・ | 우등생인 그녀는 항상 수업에서 질문을 합니다. |
| 優等生の彼女はいつも授業で質問をします。 | |
| ・ | 그는 우등생으로 학교 대표로 뽑혔습니다. |
| 彼は優等生として学校代表に選ばれました。 | |
| ・ | 그는 우등생이기 때문에 교사로부터 신뢰를 받고 있습니다. |
| 彼は優等生なので、教師から信頼されています。 | |
| ・ | 우등생인 그녀는 친구들에게도 친절합니다. |
| 優等生の彼女は友達にも親切です。 | |
| ・ | 그는 학교 우등생 명단에 이름이 올라 있어요. |
| 彼は学校の優等生名簿に名前が載っています。 | |
| ・ | 우등생인 그녀는 시간을 유용하게 사용합니다. |
| 優等生の彼女は時間を有効に使います。 | |
| ・ | 그는 우등생이라서 학교에서 장학금을 받고 있습니다. |
| 彼は優等生なので、学校から奨学金を受けています。 | |
| ・ | 우등생인 그녀는 수학을 잘해요. |
| 優等生の彼女は数学が得意です。 | |
| ・ | 우등생인 그녀는 스포츠도 잘해요. |
| 優等生の彼女はスポーツも得意です。 | |
| ・ | 그는 우등생으로 모범적인 행동을 합니다. |
| 彼は優等生として模範的な行動をとります。 | |
| ・ | 그는 우등생으로 학교 신문에 실렸습니다. |
| 彼は優等生として学校新聞に取り上げられました。 | |
| ・ | 그는 우등생이라서 장래가 유망합니다. |
| 彼は優等生なので、将来有望です。 | |
| ・ | 우등생은 목표를 향해 노력을 아끼지 않습니다. |
| 優等生は目標に向かって努力を惜しみません。 | |
| ・ | 우등생의 사자후에는 설득력이 있다. |
| 優等生の獅子吼には説得力がある。 |
| 초등학생（小学生） > |
| 특목고（特殊目的高校） > |
| 고삼병（高3病） > |
| 학교에 보내다（学校へ行かせる） > |
| 수업에 빠지다（授業を欠席する） > |
| 법학부（法学部） > |
| 커트라인（合格ライン） > |
| 학습장（学習帳） > |
| 무단결석（無断欠席） > |
| 학교 축제（学園祭） > |
| 모범생（模範生） > |
| 양호실（保健室） > |
| 학생복（学生服） > |
| 선생님（先生） > |
| 성적 부진（成績不振） > |
| 짝꿍（隣席の友達） > |
| 가정 통신문（学校からのおたより） > |
| 새내기（新入生） > |
| 여름 방학（学校の夏休み） > |
| 재학증명서（在学証明書） > |
| 학적（学籍） > |
| 등굣길（登校途中） > |
| 본교（本校） > |
| 교직（教職） > |
| 담임（担任） > |
| 음악실（音楽室） > |
| 성적표（成績表） > |
| 야간 학교（夜間学校） > |
| 기성회비（学校の運営費用会費） > |
| 하교하다（下校する） > |