|
「下校」は韓国語で「하교」という。
|
 |
|
：하교、ハギョ
：下校
|
「下校」は韓国語で「하교」という。
|
| ・ | 하교 중이던 초등학생 어린이가 납치되는 사건이 발생했다. |
| 下校中だった小学生の子供が拉致される事件が発生した。 | |
| ・ | 통학로를 통해 하교합니다. |
| 通学路を通って下校します。 | |
| ・ | 일찍 하교하는 초등학생 아들를 위해 퇴근시간을 당기고 싶습니다. |
| 早めに下校する小学生の息子のために退社時間を繰り上げたいです。 | |
| ・ | 나는 학교 등하교 도중에 가끔 그녀를 만난다. |
| 僕は、学校への行き帰りの途中に時々彼女にあう。 | |
| ・ | 태풍이 오기 때문에 빨리 하교시켰다. |
| 台風が来るので早く下校させた。 | |
| ・ | 모든 학생은 6시까지 하교해야 한다. |
| どの生徒も６時までに下校しなければならない。 | |
| ・ | 아이들은 방금 하교했다. |
| 子供たちはたった今下校した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 하교하다（ハギョハダ） | 下校する |
| 국민학교（小学校） > |
| 수업에 빠지다（授業を欠席する） > |
| 지각（遅刻） > |
| 쉬는 시간（休み時間） > |
| 쌤（先生） > |
| 고졸（高卒） > |
| 통학 버스（通学バス） > |
| 출신교（出身校） > |
| 결석（欠席） > |
| 고삼병（高3病） > |
| 자매교（姉妹校） > |
| 교편을 잡다（先生になる） > |
| 방학식（終業式） > |
| 음악실（音楽室） > |
| 짝궁（小学校の隣の席の友達） > |
| 재학하다（在学する） > |
| 부반장（副班長） > |
| 특목고（特殊目的高校） > |
| 입학（入学） > |
| 교사（教師） > |
| 사회（社会） > |
| 상고（商業高校） > |
| 초등학교（小学校） > |
| 학교 축제（学園祭） > |
| 도서관（図書館） > |
| 실업계 고등학교（商業高校と工業高校.. > |
| 교시（時限） > |
| 기초 학력（基礎学力） > |
| 교단（教壇） > |
| 교내（校内） > |