「春休み」は韓国語で「봄 방학」という。봄(ポム)は「春」、방학(パンハク)は漢字で表すと「放学」で、学校の長期休業を指す言葉。会社員など労働者の場合は、휴가(ヒュガ、休暇)といい、春休みは봄휴가(ポムヒュガ)。
|
![]() |
「春休み」は韓国語で「봄 방학」という。봄(ポム)は「春」、방학(パンハク)は漢字で表すと「放学」で、学校の長期休業を指す言葉。会社員など労働者の場合は、휴가(ヒュガ、休暇)といい、春休みは봄휴가(ポムヒュガ)。
|
・ | 올해 봄 방학은 어디에 갈 예정이에요? |
今年の春休みはどこへ行く予定ですか? | |
・ | 봄 방학이 기다려진다. |
春休みが待ち遠しい。 | |
・ | 봄 방학이 되면 친척들이 많이 찾아온다. |
春休みには、親戚が訪ねてくることが多いです。 | |
・ | 어제부터 봄 방학에 들어갔습니다. |
昨日から春休みに入りました。 |
예고(芸術高校の略) > |
뒷문 입학(裏口入学) > |
스쿨존(スクールゾーン) > |
등록금(登録金) > |
출석하다(出席する) > |
조회(朝礼) > |
초중학교(小中学校) > |
전문학교(専門学校) > |
모교(母校) > |
성적 부진(成績不振) > |
교사(教師) > |
교단(教壇) > |
졸업식(卒業式) > |
상업고등학교(商業高等学校) > |
개학(始業) > |
졸업생(卒業生) > |
등하굣길(登校と下校の道) > |
후문(裏門) > |
폐교(閉校) > |
지각(遅刻) > |
고학년(高学年) > |
대학(大学) > |
저학년(低学年) > |
하교(下校) > |
입학 자격(入学資格) > |
학교에 나가다(学校に勤める) > |
장학생(奨学生) > |
등굣길(登校途中) > |
남고(男子高) > |
담임 선생님(担任先生) > |