|
「登校途中」は韓国語で「등굣길」という。등교（登校）と길（道）の間に사이시옷（ㅅ）が付く。
|
 |
|
：등굗낄 / 등교낄、tŭng-gyot-kkil、トゥンギョッキル
：登校～
|
「登校途中」は韓国語で「등굣길」という。등교（登校）と길（道）の間に사이시옷（ㅅ）が付く。
|
| ・ | 등굣길에 친구들과 함께 놀았어요. |
| 通学途中に友達と一緒に遊びました。 | |
| ・ | 등굣길에 음악을 들으면서 걷습니다. |
| 通学途中に音楽を聴きながら歩きます。 | |
| ・ | 등굣길에 친구와 만나요. |
| 学校に行く途中で友達と会います。 | |
| ・ | 순찰 중 학교 근처에서 등굣길 아이들과 마주쳤다. |
| パトロール中に学校の近くで登校途中の子供たちとすれ違った。 | |
| ・ | 등굣길에 자전거 체인이 빠져버렸어요. |
| 登校の途中で自転車のチェーンが外れてしまいました。 |
| 방학식（終業式） > |
| 쉬는 시간（休み時間） > |
| 학생 할인（学割） > |
| 방학（学校の休み） > |
| 중학교（中学校） > |
| 쫑파티（学校の終講パーティー） > |
| 개교기념일（開校記念日） > |
| 동급생（同級生） > |
| 고학력자（高学歴者） > |
| 입학식장（入学式場） > |
| 반（クラス） > |
| 교단에 서다（先生になる） > |
| 동창회（同窓会） > |
| 수업 중（授業中） > |
| 자매교（姉妹校） > |
| 보육원（児童養護施設） > |
| 동창생（同窓生） > |
| 방학하다（学校が休みに入る） > |
| 교단（教壇） > |
| 모교（母校） > |
| 후문（裏門） > |
| 학용품（学用品） > |
| 유치원（幼稚園） > |
| 모범생（模範生） > |
| 학생（学生） > |
| 종강 파티（授業の打ち上げパーティー.. > |
| 학부모（生徒の保護者） > |
| 문과생（文系の高校生） > |
| 노트（ノート） > |
| 도서관（図書館） > |