|
「登校途中」は韓国語で「등굣길」という。등교（登校）と길（道）の間に사이시옷（ㅅ）が付く。
|
 |
|
：등굗낄 / 등교낄、tŭng-gyot-kkil、トゥンギョッキル
：登校～
|
「登校途中」は韓国語で「등굣길」という。등교（登校）と길（道）の間に사이시옷（ㅅ）が付く。
|
| ・ | 등굣길에 친구들과 함께 놀았어요. |
| 通学途中に友達と一緒に遊びました。 | |
| ・ | 등굣길에 음악을 들으면서 걷습니다. |
| 通学途中に音楽を聴きながら歩きます。 | |
| ・ | 등굣길에 친구와 만나요. |
| 学校に行く途中で友達と会います。 | |
| ・ | 순찰 중 학교 근처에서 등굣길 아이들과 마주쳤다. |
| パトロール中に学校の近くで登校途中の子供たちとすれ違った。 | |
| ・ | 등굣길에 자전거 체인이 빠져버렸어요. |
| 登校の途中で自転車のチェーンが外れてしまいました。 |
| 입학식（入学式） > |
| 성적 부진（成績不振） > |
| 교단에 서다（先生になる） > |
| 고등학교（高校） > |
| 교탁（教卓） > |
| 통학로（通学路） > |
| 무단결석（無断欠席） > |
| 교시（時限） > |
| 수제자（高弟 (こうてい)） > |
| 겨울 방학（冬休み） > |
| 전학생（転校生） > |
| 학교를 다니다（学校に通う） > |
| 자매교（姉妹校） > |
| 노인 대학（老人大学） > |
| 개학식（始業式） > |
| 은사（恩師） > |
| 조회（朝礼） > |
| 한국사（韓国史） > |
| 입학 허가서（入学許可書） > |
| 양호실（保健室） > |
| 졸업빵（卒業式騒ぎ） > |
| 동창회（同窓会） > |
| 학계（学界） > |
| 원어민 교사（ネイティブ教師） > |
| 기초 학력（基礎学力） > |
| 교직（教職） > |
| 책받침（下敷き） > |
| 교실（教室） > |
| 학교 축제（学園祭） > |
| 특수학교（特別支援学校） > |