|
「恩師」は韓国語で「은사」という。
|
 |
|
：은사、ウンサ
：恩師
|
「恩師」は韓国語で「은사」という。
|
| ・ | 저 분은 저의 은사인 고등학교 선생님입니다. |
| あの方は、私の恩師である高校の先生です。 | |
| ・ | 인생의 은사로부터 잊을 수 없는 가르침을 배웠습니다. |
| 人生の恩師からの忘れることのできない教えを教わりました。 | |
| ・ | 고등학교 시절, 제가 매우 신세를 졌던 한 분의 은사가 있었습니다. |
| 高校時代、私には大変お世話になった一人の恩師がいました。 | |
| ・ | 저의 은사님께 이 논문을 헌정합니다. |
| 私の恩師にこの論文を献呈します。 | |
| ・ | 작품을 은사님께 헌정했습니다. |
| 作品を恩師に献呈しました。 | |
| ・ | 은사님이 어젯밤에 작고하셨어요. |
| 恩師が昨夜亡くなりました。 | |
| ・ | 은사를 베풀다. |
| 恩赦を実施する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 은사를 베풀다（ウンサルル ペプルダ） | 恩赦を実施する、赦免する |
| 고학력자（高学歴者） > |
| 합숙（合宿） > |
| 사립 학교（私立学校） > |
| 우등생（優等生） > |
| 짝꿍（隣席の友達） > |
| 고딩（高校生） > |
| 보습 학원（学習塾） > |
| 부반장（副班長） > |
| 교편을 잡다（先生になる） > |
| 종일반（遅い時間まで面倒を見てくれる.. > |
| 학생（学生） > |
| 숙제(를) 하다（宿題をする） > |
| 학교에 보내다（学校へ行かせる） > |
| 담임 교사（担任教師） > |
| 외국어 고등학교（外国語高等学校） > |
| 학생증（学生証） > |
| 수업 중（授業中） > |
| 교시（時限） > |
| 등굣길（登校途中） > |
| 초등학생（小学生） > |
| 담임 선생님（担任先生） > |
| 특목고（特殊目的高校） > |
| 여고생（女子高生） > |
| 자매교（姉妹校） > |
| 저학년（低学年） > |
| 반（クラス） > |
| 양호실（保健室） > |
| 실업계 고등학교（商業高校と工業高校.. > |
| 겨울 방학（冬休み） > |
| 방과후 활동（部活動） > |