「商業高校と工業高校」は韓国語で「실업계 고등학교」という。商業高等学校(상업고등학교,상고)や工業高等学校(공업고등학교,공고)など職業訓練を中心にする高校を合わせて실업계 고등학교という。大学進学を中心に勉強する高校を人文系高校(인문계 고등학교)という。卒業したら大学進学は少なくて社会に出る場合が多い。실업계 고등학교に関しては、以前は勉強ができない又はお金がない学生が進学するイメージが強かったが、最近は就職率も高い理由などで認識が変わりつつある。
|
![]() |
「商業高校と工業高校」は韓国語で「실업계 고등학교」という。商業高等学校(상업고등학교,상고)や工業高等学校(공업고등학교,공고)など職業訓練を中心にする高校を合わせて실업계 고등학교という。大学進学を中心に勉強する高校を人文系高校(인문계 고등학교)という。卒業したら大学進学は少なくて社会に出る場合が多い。실업계 고등학교に関しては、以前は勉強ができない又はお金がない学生が進学するイメージが強かったが、最近は就職率も高い理由などで認識が変わりつつある。
|
담임 교사(担任教師) > |
교장 선생님(校長先生) > |
학업 성적(学校の成績) > |
초중학교(小中学校) > |
졸업(卒業) > |
퇴학(退学) > |
공부(勉強) > |
공립학교(公立学校) > |
교정(校庭) > |
반(クラス) > |
하교(下校) > |
외국어 고등학교(外国語高等学校) > |
폐교(廃校) > |
방학식(終業式) > |
개교기념일(開校記念日) > |
클래스(クラス) > |
고삼병(高3病) > |
졸업 여행(卒業旅行) > |
학생복(学生服) > |
성적 부진(成績不振) > |
책받침(下敷き) > |
반 친구(クラスメート) > |
국제학교(インターナショナルスクール.. > |
여중생(女子中学生) > |
종강 파티(授業の打ち上げパーティー.. > |
고학년(高学年) > |
겨울 방학(冬休み) > |
보건실(保健室) > |
방과후 활동(部活動) > |
쫑파티(学校の終講パーティー) > |