|
「退学」は韓国語で「퇴학」という。
|
 |
|
：퇴학 / 퉤학、toe-hak、トェハク
：退学（退學）
|
「退学」は韓国語で「퇴학」という。
|
| ・ | 교수들은 그를 퇴학시키려고 했다. |
| 教授達は彼を退学させようとした。 | |
| ・ | 그녀는 도벽이 발각되어 퇴학 처분을 받았다. |
| 彼女は盗み癖が発覚し、退学処分を受けた。 | |
| ・ | 무단결석이 많으면 퇴학 가능성이 있다. |
| 無断欠席が多いと退学の可能性がある。 | |
| ・ | 학위를 따지 못하고 퇴학하게 되어 너무 아쉽다. |
| 学位をとれず退学することとなり無念だ。 | |
| ・ | 학교는 표절하는 학생을 퇴학시켰습니다. |
| 学校は盗作する学生を退学させました。 | |
| ・ | 그 학생은 학교 폭력으로 논란이 되어 퇴학당했다. |
| その学生は学校暴力で論争になり退学された。 | |
| ・ | 나는 퇴학을 결심한 그를 설득했지만 소용이 없었다. |
| 僕は退学を決心した彼を説得したが、無駄だった。 | |
| ・ | 학교를 퇴학하고 사업을 시작했다. |
| 学校を退学して、事業を立ち上げた。 | |
| ・ | 퇴학 할 때의 절차는 매우 복잡하다. |
| 退学するときの手続きはとても複雑だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 퇴학하다（テハカダ） | 退学する |
| 뒷문 입학（裏口入学） > |
| 조퇴（早退） > |
| 쫑파티（学校の終講パーティー） > |
| 봄 방학（春休み） > |
| 초등학생（小学生） > |
| 통학하다（通学する） > |
| 당번（当番） > |
| 고학하다（苦学する） > |
| 짝꿍（隣席の友達） > |
| 본교（本校） > |
| 전학하다（転校する） > |
| 졸업 여행（卒業旅行） > |
| 선생（先生） > |
| 수제자（高弟 (こうてい)） > |
| 고등학교（高校） > |
| 양호 선생님（養護教諭） > |
| 교단（教壇） > |
| 수업 중（授業中） > |
| 퇴학（退学） > |
| 숙제（宿題） > |
| 자습실（自習室） > |
| 교단에 서다（先生になる） > |
| 문과생（文系の高校生） > |
| 수학（数学） > |
| 국민학생（小学生） > |
| 중고생（中高生） > |
| 교시（時限） > |
| 담순이（女性の担任先生） > |
| 사은회（謝恩会） > |
| 클래스（クラス） > |