 |
|
：숙쩨、suk-tche、スクチェ
：宿題
| ・ | 숙제가 많아서 매일 피곤해요. |
| 宿題が多くて毎日疲れます。 | |
| ・ | 숙제는 매일 있어요? |
| 宿題は毎日ありますか。 | |
| ・ | 텔레비젼을 본 후 숙제를 했습니다. |
| テレビを見たから宿題をしました。 | |
| ・ | 숙제는 복습의 일환입니다. |
| 宿題は復習の一環です。 | |
| ・ | 내가 숙제 좀 봐 줄까? |
| 宿題見てあげようか？ | |
| ・ | 내 숙제 좀 도와줄 수 있나요? |
| 宿題手伝ってもらえないですか？ | |
| ・ | 친구의 숙제를 베껴서는 안 된다. |
| 友達の宿題を書き写してはいけない。 | |
| ・ | 숙제를 해온 학생은 손들어 보세요. |
| 宿題をやってきた学生は手を上げてみてください。 | |
| ・ | 숙제가 끝나거든 놀아도 좋다. |
| 宿題が終われば遊んでいいよ。 | |
| ・ | 혼자서 숙제도 하고, 참 기특하구나! |
| １人で宿題もして、とても奇特だな! | |
| ・ | 나는 오래전에 숙제를 끝냈다. |
| 私はずっと前に宿題を終わらせている。 | |
| ・ | 내일까지 숙제하지 않으면 안 된다. |
| 明日まで宿題をやらなければならない。 | |
| ・ | 아이가 자발적으로 숙제를 하기 시작하다. |
| 子どもが自発的に宿題をやりはじめる。 | |
| ・ | 숙제를 차일피일 미루다. |
| 宿題を後回しにする。 | |
| ・ | 여름 방학 마지막 주말은 밀린 숙제로 고생한다. |
| 夏休み最後の週末は、溜まった宿題に苦しんでいる。 | |
| ・ | 여름 방학에는 학교로부터 꽤 많은 숙제를 내줍니다. |
| 夏休みには学校からかなりの宿題が出ます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 방학 숙제（パンハクスクチェ） | 学校の休みの宿題 |
| 숙제 대행（スクチェデヘン） | 宿題代行 |
| 숙제를 내다（スクッチョルル ネダ） | 宿題を出す |
| 숙제(를) 하다（スクチェルル ハダ） | 宿題をする |
| 교탁（教卓） > |
| 책상（机） > |
| 졸업（卒業） > |
| 수업을 빼먹다（授業をさぼる） > |
| 책받침（下敷き） > |
| 쫑파티（学校の終講パーティー） > |
| 특수학교（特別支援学校） > |