 |
|
：숙쩨、suk-tche、スクッチェ
：宿題
| ・ | 숙제를 하다. |
| 宿題をする。 | |
| ・ | 숙제를 내다. |
| 宿題を出す。 | |
| ・ | 숙제가 밀리다. |
| 宿題が溜まる。 | |
| ・ | 숙제 했어? |
| 宿題やったの？ | |
| ・ | 내가 숙제 좀 봐 줄까? |
| 宿題見てあげようか？ | |
| ・ | 내 숙제 좀 도와줄 수 있나요? |
| 宿題手伝ってもらえないですか？ | |
| ・ | 숙제가 많아서 매일 피곤해요. |
| 宿題が多くて毎日疲れます。 | |
| ・ | 숙제는 매일 있어요? |
| 宿題は毎日ありますか。 | |
| ・ | 선생님 오늘은 숙제 없어요? |
| 先生、今日は宿題がないんですか。 | |
| ・ | 숙제는 복습의 일환입니다. |
| 宿題は復習の一環です。 | |
| ・ | 텔레비전을 본 후 숙제를 했습니다. |
| テレビを見たから宿題をしました。 | |
| ・ | 숙제 좀 도와주세요. |
| 宿題を手伝ってください。 | |
| ・ | 어젯밤에 숙제를 끝냈어요. |
| 昨夜、宿題を終わらせました。 | |
| ・ | 내가 숙제 안 했다는 거 선생님에게 고자질하면 안 돼! |
| 俺が宿題しなかったってこと、先生に告げ口したらだめだぞ！ | |
| ・ | 그는 음악에 정신이 팔려 숙제를 잊어버렸다. |
| 彼は音楽に気を取られて、宿題を忘れてしまった。 | |
| ・ | 선생님은 숙제를 잊은 것을 눈 감아 주셨다. |
| 先生は宿題を忘れたことに目をつぶってくれた。 | |
| ・ | 선생님이 시키는 대로 숙제를 했다. |
| 先生が言うことを聞いて、宿題をやりました。 | |
| ・ | 그는 숙제를 하기 싫어서 계속 징징거린다. |
| 彼は宿題をやりたくなくて、ずっとむずかっている。 | |
| ・ | 짤줍만 하다가 숙제를 깜빡했어요. |
| 画像を拾うのに夢中で宿題を忘れてしまいました。 | |
| ・ | 방학 숙제는 마지막 날에 몰아서 하는 게 국룰이야. |
| 夏休みの宿題は最終日にまとめてやるのが常識だ。 | |
| ・ | 빨리 숙제를 끝내고 싶은데 집중이 안 돼. |
| 今日の授業を終えたら、友達と外で遊びましょう。 | |
| ・ | 오늘 중으로 숙제를 끝내다. |
| 今日中に宿題を終える。 | |
| ・ | 아이가 숙제를 보채서 도와줬다. |
| 子どもが宿題をむずかるので、手伝ってあげた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 방학 숙제（パンハクスクチェ） | 学校の休みの宿題 |
| 숙제 대행（スクチェデヘン） | 宿題代行 |
| 숙제를 내다（スクッチョルル ネダ） | 宿題を出す |
| 숙제(를) 하다（スクチェルル ハダ） | 宿題をする |
| 겨울 방학（冬休み） > |
| 교단에 서다（先生になる） > |
| 고학력（高い学歴） > |
| 스쿨존（スクールゾーン） > |
| 고등학교（高校） > |
| 수료식（修了式） > |
| 고딩（高校生） > |
| 책받침（下敷き） > |
| 우등생（優等生） > |
| 폐교（閉校） > |
| 중학교（中学校） > |
| 교환 유학생（交換留学生） > |
| 국사（国史） > |
| 수업에 빠지다（授業を欠席する） > |
| 교감（教頭） > |
| 전학（転校） > |
| 학생（学生） > |
| 교칙（校則） > |
| 교감 선생님（教頭先生） > |
| 진급（進級） > |
| 쌤（先生） > |
| 학부형（生徒の保護者） > |
| 초등학생（小学生） > |
| 학창 시절（学生時代） > |
| 담순이（女性の担任先生） > |
| 합반（合同クラス） > |
| 방학하다（学校が休みに入る） > |
| 자퇴하다（自主退学する） > |
| 선생님（先生） > |
| 전교생（全校生） > |