교칙とは、校則の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞教育＞学校、韓国語能力試験5・6級

교칙とは

意味：校則

読み方

：교칙、kyo-chik、キョチク

漢字

：校則

「校則」は韓国語で「교칙」という。校則（교칙）は、学校内で守るべき規則やルールを指します。学校生活における行動基準を定め、学生が学校での秩序を保ち、良い環境で学べるようにするためのものです。

「校則」の韓国語「교칙」を使った例文

・	교칙에 따라 교복을 입어야 해요.
	校則に従って、制服を着る必要があります。
・	교칙에 휴대폰은 사용하지 않도록 되어 있어요.
	校則で携帯電話は使ってはいけないと決まっています。
・	교칙을 지키지 않으면 주의를 받아요.
	校則を守らないと、注意されます。
・	이 학교에는 엄격한 교칙이 있어요.
	この学校には厳しい校則があります。
・	교칙에 따라 머리 모양에도 규정이 있어요.
	校則で髪型にも規定があります。
・	교칙을 변경하기 위해 학생회가 제안을 했어요.
	校則を変更するために、学生会が提案をしました。
・	교칙을 지키는 것은 모두의 책임이에요.
	校則を守ることは、みんなの責任です。
・	교칙을 어기면 벌을 받을 수 있어요.
	校則を破ると、罰を受けることがあります。
・	새로운 교칙이 다음 주부터 적용돼요.
	新しい校則が来週から適用されます。
・	교칙은 학교 문화를 만들기 위해 중요해요.
	校則は学校の文化を作るために大切です。
・	교칙을 시대에 맞는 것으로 개정해야 한다.
	校則を時代に合ったものへと改正するべきだ。
・	교칙을 개정하다.
	校則を改正する。
・	학교는 교칙 위반을 저지른 학생에게 제재를 실시했습니다.
	学校は校則違反を犯した生徒に制裁を実施しました。
・	학생들은 이구동성으로 그 새 교칙을 지지했다.
	学生たちは異口同音でその新校則を支持した。
・	교칙을 어겨, 5일간의 정학 처분이 내려졌다.
	校則を破ったので、５日間の停学処分が下された。
・	학생들을 필요 이상으로 얽어매는 교칙이 존재한다.
	生徒達を必要以上に縛り付ける校則が存在する。