|
「出席」は韓国語で「출석」という。
|
 |
|
：출썩、chul-ssŏk、チュルソク
：出席
|
「出席」は韓国語で「출석」という。
|
| ・ | 소환 조사에 출석해야 한다. |
| 事情聴取に出席しなければならない。 | |
| ・ | 사정에 의해 출석할 수 없습니다. |
| 事情により出席できません。 | |
| ・ | 사정에 의해 출석할 수 없습니다. |
| 事情により出席できません。 | |
| ・ | 정관에 "사내 이사의 선임에는 출석 주주의 3분의 2 이상의 찬성이 필요하다"고 정하고 있습니다. |
| 定款で、「社内取締役の選任には、出席株主の３分の２以上の賛成が必要だ」と定めています。 | |
| ・ | 수상이 유엔 총회에 출석했다. |
| 首相が国連総会に出席した。 | |
| ・ | 계열사 이사회에 출석하다. |
| 系列会社の取締役会に出席する。 | |
| ・ | 법무 담당자가 출석했다. |
| 法務担当者が出席した。 | |
| ・ | 학회 출석 때문에 다음 주 강의를 휴강합니다. |
| 学会に出席するために、来週の講義を休講にした。 | |
| ・ | 빠짐없이 전원이 출석했습니다. |
| 漏れなく全員が出席しました。 | |
| ・ | 선생님 강의에는 매번 열심히 출석하고 있습니다. |
| 先生の講義には毎回、熱心に出席しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 출석자（チュルッソクッチャ） | 出席者、参加者 |
| 불출석（プルチュルッソク） | 不出席 |
| 출석하다（チュッソカダ） | 出席する |
| 출석을 부르다（チュルソグル プルダ） | 出席をとる |
| 출신교（出身校） > |
| 고삼병（高3病） > |
| 졸업빵（卒業式騒ぎ） > |
| 수학（数学） > |
| 수업（授業） > |
| 교직원（教職員） > |
| 지각（遅刻） > |
| 국사（国史） > |
| 개학（始業） > |
| 교편（教鞭） > |
| 도서실（ライブラリー） > |
| 전학생（転校生） > |
| 특수학교（特別支援学校） > |
| 고등학교（高校） > |
| 졸업장（卒業証書） > |
| 학습하다（学習する） > |
| 동창생（同窓生） > |
| 자매교（姉妹校） > |
| 보육원（児童養護施設） > |
| 등굣길（登校途中） > |
| 모범생（模範生） > |
| 담임 선생님（担任先生） > |
| 하교（下校） > |
| 전교생（全校生） > |
| 숙제(를) 하다（宿題をする） > |
| 노트（ノート） > |
| 고졸（高卒） > |
| 열심히 공부하다（一生懸命勉強する） > |
| 책상（机） > |
| 교과서（教科書） > |