・ | 부모를 여의고 현재는 보육원에서 생활하고 있다. |
親と別れて、現在は保育院で生活している。 | |
・ | 보육원에서 10살까지 자랐다. |
保育院で10歳まで育った。 | |
・ | 아이를 보육원에 맡겨놓다. |
子供を保育園に預けておく。 | |
・ | 보육원이나 유치원에는 실술궂은 아이가 일정수 있습니다. |
保育園や幼稚園には意地悪な子が一定数います。 | |
・ | 딸이 보육원에서 친구로부터 물려서 어깨에 애처로울 정도의 이빨 자국이 남았습니다. |
娘が保育園で友達から噛まれて、肩に痛々しいほどの噛み跡が残ってしまいました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
보육원생(ポユグォンセン) | 保育園児 |
분필(チョーク) > |
양호실(保健室) > |
선생님(先生) > |
학교(学校) > |
학생(学生) > |
고삼병(高3病) > |
야간 학교(夜間学校) > |