|
「先生」は韓国語で「선생」という。
|
 |
|
：선생、sŏn-saeng、ソンセン
：先生
|
「先生」は韓国語で「선생」という。
|
| ・ | 성적표를 선생님께 받았어요. |
| 成績表を先生からもらいました。 | |
| ・ | 선생님은 벙긋하고 우리에게 격려의 말을 해주셨어요. |
| 先生はにこりと笑って、私たちに励ましの言葉をくれました。 | |
| ・ | 아이들은 선생님의 농담에 벙긋했어요. |
| 子どもたちは先生の冗談ににこりと笑いました。 | |
| ・ | 선생님에게 연필 한 자루를 빌렸다. |
| 先生に鉛筆一本を借りた。 | |
| ・ | 선생님은 학생들에게 엄히 주의를 주셨다. |
| 先生は生徒たちに厳に注意をした。 | |
| ・ | 그는 수업 중에 촐랑대다가 선생님께 혼났다. |
| 彼は授業中にふざけまわっていて、先生に怒られた。 | |
| ・ | 선생님들은 여름방학에 연수해요. |
| 先生たちは夏休みに研修します。 | |
| ・ | 그는 항상 선생님에게 반항한다. |
| 彼はいつも先生に反抗する。 | |
| ・ | 너무 촐싹거려서 선생님에게 주의를 받았습니다. |
| あまりにもふざけまわって、先生に注意されてしまった。 | |
| ・ | 공립학교 선생님은 정부에서 급여를 받아요。 |
| 公立学校の先生は政府から給料をもらっています。 | |
| 예고（芸術高校の略） > |
| 입학 허가서（入学許可書） > |
| 재학（在学） > |
| 자습실（自習室） > |
| 졸업식（卒業式） > |
| 클래스（クラス） > |
| 등하굣길（登校と下校の道） > |
| 졸업식장（卒業式場） > |
| 유치원（幼稚園） > |
| 진학（進学） > |
| 이과생（理系の高校生） > |
| 음악실（音楽室） > |
| 유급하다（留年する） > |
| 졸업생（卒業生） > |
| 상업고등학교（商業高等学校） > |
| 새내기（新入生） > |
| 종일반（遅い時間まで面倒を見てくれる.. > |
| 졸업빵（卒業式騒ぎ） > |
| 중학생（中学生） > |
| 자퇴서（退学届） > |
| 지도책（地図帳） > |
| 도서실（ライブラリー） > |
| 뒷문 입학（裏口入学） > |
| 학교（学校） > |
| 교정（校庭） > |
| 애제자（愛弟子） > |
| 진급（進級） > |
| 무단결석（無断欠席） > |
| 여학생（女子学生） > |
| 보습 학원（学習塾） > |