|
「先生」は韓国語で「선생」という。
|
 |
|
：선생、sŏn-saeng、ソンセン
：先生
|
「先生」は韓国語で「선생」という。
|
| ・ | 선생님이 정답을 귀뜸했다. |
| 先生が答えを耳打ちした。 | |
| ・ | 선생님이 모범생을 칭찬했다. |
| 先生が模範生を褒めた。 | |
| ・ | 모범생은 선생님의 말씀을 잘 듣는다. |
| 模範生は先生の言うことをよく聞く。 | |
| ・ | 선생님이 작품 제목을 작명해 주었다. |
| 先生が作品のタイトルをつけてくれた。 | |
| ・ | 그 선생님은 인자하게 학생들을 대한다. |
| その先生は生徒たちに優しく接する。 | |
| ・ | 선생님께 거짓말을 해서 께름직하다. |
| 先生に嘘をついて後ろめたい。 | |
| ・ | 선생님 앞에서도 능글댄다. |
| 先生の前でもしれっとしている。 | |
| ・ | 주먹질하다가 선생님께 혼났다. |
| 殴り合って先生に叱られた。 | |
| ・ | 선생님의 말씀을 되뇌었다. |
| 先生の言葉を繰り返した。 | |
| ・ | 선생님께 혼나고 하루 종일 뿌루퉁했다. |
| 先生に叱られて一日中むくれていた。 | |
| 입학식（入学式） > |
| 유치원（幼稚園） > |
| 초중학교（小中学校） > |
| 고학력자（高学歴者） > |
| 도서실（ライブラリー） > |
| 중고등학교（中学・高等学校） > |
| 학창 시절（学生時代） > |
| 지각（遅刻） > |
| 방학식（終業式） > |
| 지도책（地図帳） > |
| 새 학기（新学期） > |
| 무단결석（無断欠席） > |
| 결석하다（欠席する） > |
| 여고생（女子高生） > |
| 고삼병（高3病） > |
| 스쿨존（スクールゾーン） > |
| 학교 축제（学園祭） > |
| 책상（机） > |
| 학업 성적（学校の成績） > |
| 기초 학력（基礎学力） > |
| 학용품（学用品） > |
| 학교에 보내다（学校へ行かせる） > |
| 교과서（教科書） > |
| 짝꿍（隣席の友達） > |
| 진학하다（進学する） > |
| 부반장（副班長） > |
| 교편을 놓다（先生を辞める） > |
| 국민학생（小学生） > |
| 교직원（教職員） > |
| 학부모（生徒の保護者） > |