|
「無断欠席」は韓国語で「무단결석」という。
|
 |
|
：무단결썩、mu-dan-gyŏl-ssŏk、ムダンギョルソク
：無断欠席
|
「無断欠席」は韓国語で「무단결석」という。
|
| ・ | 그는 무단결석이 많다. |
| 彼は無断欠席が多い。 | |
| ・ | 오늘도 무단결석했다. |
| 今日も無断欠席した。 | |
| ・ | 무단결석을 반복하고 있다. |
| 無断欠席を繰り返している。 | |
| ・ | 무단결석은 곤란합니다. |
| 無断欠席は困ります。 | |
| ・ | 무단결석하는 학생이 있다. |
| 無断欠席する生徒がいる。 | |
| ・ | 무단결석은 허용되지 않는다. |
| 無断欠席は許されない。 | |
| ・ | 무단결석 이유를 물었다. |
| 無断欠席の理由を聞いた。 | |
| ・ | 그녀는 무단결석을 반성하고 있다. |
| 彼女は無断欠席を反省している。 | |
| ・ | 무단결석 벌칙이 있다. |
| 無断欠席の罰則がある。 | |
| ・ | 무단결석은 신용을 잃는다. |
| 無断欠席は信用を失う。 | |
| ・ | 그의 무단결석이 늘고 있다. |
| 彼の無断欠席が増えている。 | |
| ・ | 무단결석은 규칙 위반이다. |
| 無断欠席は規則違反だ。 | |
| ・ | 그는 무단결석을 사과했다. |
| 彼は無断欠席を謝罪した。 | |
| ・ | 무단결석 이유를 설명해야 한다. |
| 無断欠席の理由を説明しなければならない。 | |
| ・ | 무단결석이 많으면 퇴학 가능성이 있다. |
| 無断欠席が多いと退学の可能性がある。 | |
| ・ | 그의 무단결석이 계속되고 있다. |
| 彼の無断欠席が続いている。 | |
| ・ | 무단결석은 규율을 문란하게 한다. |
| 無断欠席は規律を乱す。 | |
| ・ | 무단결석으로 주의를 받았다. |
| 無断欠席で注意を受けた。 | |
| ・ | 무단결석이 많으면 진급할 수 없다. |
| 無断欠席が多いと進級できない。 | |
| ・ | 무단결석은 벌칙 대상입니다. |
| 無断欠席は罰則の対象です。 |
| 교단을 떠나다（先生を辞める） > |
| 재학（在学） > |
| 고졸（高卒） > |
| 통학로（通学路） > |
| 애제자（愛弟子） > |
| 문과생（文系の高校生） > |
| 통학하다（通学する） > |
| 교권（教権） > |
| 초등생（小学生） > |
| 커트라인（合格ライン） > |
| 등하굣길（登校と下校の道） > |
| 야간 학교（夜間学校） > |
| 공업고등학교（工業高等学校） > |
| 종일반（遅い時間まで面倒を見てくれる.. > |
| 책상（机） > |
| 공책（ノート） > |
| 신입생（新入生） > |
| 남학생（男子学生） > |
| 졸업빵（卒業式騒ぎ） > |
| 당번（当番） > |
| 책받침（下敷き） > |
| 동창회（同窓会） > |
| 교단에 서다（先生になる） > |
| 학습장（学習帳） > |
| 유치원생（園児） > |
| 사은회（謝恩会） > |
| 학교（学校） > |
| 보습 학원（学習塾） > |
| 공작（工作） > |
| 입학 자격（入学資格） > |