|
「年生」は韓国語で「학년」という。漢数詞+학년は「～年生」、固有数詞+학년は「一つの学年」を表す。
|
 |
|
：항년、hang-nyŏn、ハンニョン
：学年（學年）
|
「年生」は韓国語で「학년」という。漢数詞+학년は「～年生」、固有数詞+학년は「一つの学年」を表す。
|
| ・ | 연세대학교 3학년입니다. |
| 延世大学の３年生です。 | |
| ・ | 저는 고등학교 3학년이에요. |
| 私は、高校3年生です | |
| ・ | 몇 학년이에요? |
| 何年生ですか？ | |
| ・ | 그는 그 때 오 학년이었습니다. |
| 彼はその時、5年生でした。 | |
| ・ | 나는 사 학년입니다. |
| 私は4年生です。 | |
| ・ | 육 학년에 20명 있어요 |
| ６年生に２０人います。 | |
| ・ | 한 학년에 ４０명 있어요. |
| ひと学年に４０人います。 | |
| ・ | 막내는 아들인데요, 초등학교 6학년이에요. |
| 末っ子は息子なんですけど、小学校６年生です。 | |
| ・ | 내일은 중학교 2학년 큰딸의 생일이다. |
| 明日は中学校2年の長女の誕生日だ。 | |
| ・ | 자녀들은 몇 학년이에요? |
| 子供たちは何年生ですか。 | |
| ・ | 고학년 되면 생소한 과목도 늘어나요. |
| 高学年になると、なじみの薄い科目も増えます。 | |
| ・ | 복학할 즈음에는 같은 학년이었던 친구들이 졸업합니다. |
| 復学する頃には同学年だった友達が卒業しています。 | |
| ・ | 본교 2학년생이 수학여행 장소에서 집단 식중독과 같은 증상을 보이고 있다. |
| 本校２年生が修学旅行先で、集団食中毒のような症状をみせている。 | |
| ・ | 5학년생들이 체육 시간에 멀리뛰기를 하고 있어요. |
| 5年生たちが体育の時間に走り幅跳びをしています。 | |
| ・ | 그는 중학교 2학년까지 한국에서 다니다 미국으로 이주한 교포 1.5세대입니다. |
| 彼は中学２年生まで韓国で通ってから米国に移住した同胞１．５世代です。 | |
| ・ | 초등학교 저학년 산수는 사칙연산을 정확하고 빠르게 수행하는 것이 첫 번째 목표입니다. |
| 小学校低学年の算数は、四則演算を正確に早く行うことが第一の目標です。 | |
| ・ | 수학에 관심을 갖기 시작한 건 초등학교 저학년 때부터다. |
| キムさんが数学に興味を持ち始めたのは小学校低学年の時からだ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 저학년（チョハンニョン） | 低学年 |
| 고학년（コハンニョン） | 高学年 |
| 몇 학년이에요?（ミョタンニョニエヨ） | 何年生ですか |
| 애제자（愛弟子） > |
| 반（クラス） > |
| 동급생（同級生） > |
| 교편（教鞭） > |
| 등교 거부（登校拒否） > |
| 수업 중（授業中） > |
| 수료식（修了式） > |
| 중고교（中高校） > |
| 학생복（学生服） > |
| 전문학교（専門学校） > |
| 국민학교（小学校） > |
| 담임 선생님（担任先生） > |
| 초중고（小中高） > |
| 유급하다（留年する） > |
| 교직（教職） > |
| 노트（ノート） > |
| 짝꿍（隣席の友達） > |
| 새 학기（新学期） > |
| 숙제 대행（宿題代行） > |
| 통학로（通学路） > |
| 클래스（クラス） > |
| 담임 교사（担任教師） > |
| 초딩（小学生） > |
| 책상（机） > |
| 국민학생（小学生） > |
| 고학력（高い学歴） > |
| 기성회비（学校の運営費用会費） > |
| 수제자（高弟 (こうてい)） > |
| 교실（教室） > |
| 성적표（成績表） > |