|
「復学する」は韓国語で「복학하다」という。軍からの除隊、海外での語学留学などから復学する大学が多い。
|
 |
|
：보카카다、ポカカダ
：復学～
|
「復学する」は韓国語で「복학하다」という。軍からの除隊、海外での語学留学などから復学する大学が多い。
|
| ・ | 학교에 복학하다. |
| 学校に復学する。 | |
| ・ | 복학할 즈음에는 같은 학년이었던 친구들이 졸업합니다. |
| 復学する頃には同学年だった友達が卒業しています。 | |
| ・ | 잠시 휴학했었는데 6개월 뒤 다시 학교로 복학했다. |
| 暫く休学していたが、6か月後学校に復学した。 | |
| ・ | 3월에 복학하기를 그는 갈망했다. |
| ３月に復学することを彼は切望した。 | |
| ・ | 대학에 복학하여 면학에 힘쓰겠습니다. |
| 大学に復学し勉学に励みます。 | |
| ・ | 그는 병역 의무를 마친 후 대학에 복학했다. |
| 彼は兵役義務を果たした後、大学に戻った。 | |
| ・ | 군 복무를 마치고 학교로 돌아온 복학생입니다. |
| 兵役を終えて学校に戻ってきた復学生です。 | |
| ・ | 휴학과 복학을 반복하며 학교를 다녔다. |
| 休学と復学を繰り返しながら学校に通った。 | |
| ・ | 복학하기 전에 준비가 필요하다. |
| 復学する前には、準備が必要だ。 | |
| ・ | 그는 1년 휴학 한 후 드디어 복학했다. |
| 彼は1年休学したのち、ついに復学した。 |
| 일류 대학（一流大学） > |
| 석좌교수（碩座敎授） > |
| 총장（総長） > |
| 대학교（大学） > |
| 심리학부（心理学部） > |
| 휴강하다（休講する） > |
| 학점 쇼핑족（学点ショッピング族） > |
| 학점（大学の単位） > |
| 학사모（学士帽） > |
| 미술대학（美術大学） > |
| 국문과（国文科） > |
| 입학 원서（入学願書） > |
| 학부（学部） > |
| 복학（復学） > |
| 장학금（奨学金） > |
| 석사 학위（修士号） > |
| 재학생（在学生） > |
| 유학하다（留学する） > |
| 코스모스 졸업（秋卒業） > |
| 대학생（大学生） > |
| 연세대학교（延世大学校） > |
| 사회학（社会学） > |
| 포스닥（博士研究員） > |
| 수료（修了） > |
| 체대생（体大生） > |
| 전액 장학금（全額奨学金） > |
| 석사（修士） > |
| 인문학（人文学） > |
| 휴학（休学） > |
| 고려대학교（高麗大学校） > |