「復学する」は韓国語で「복학하다」という。軍からの除隊、海外での語学留学などから復学する大学が多い。
|
![]() |
・ | 학교에 복학하다. |
学校に復学する。 | |
・ | 복학할 즈음에는 같은 학년이었던 친구들이 졸업합니다. |
復学する頃には同学年だった友達が卒業しています。 | |
・ | 잠시 휴학했었는데 6개월 뒤 다시 학교로 복학했다. |
暫く休学していたが、6か月後学校に復学した。 | |
・ | 3월에 복학하기를 그는 갈망했다. |
3月に復学することを彼は切望した。 | |
・ | 대학에 복학하여 면학에 힘쓰겠습니다. |
大学に復学し勉学に励みます。 | |
・ | 그는 병역 의무를 마친 후 대학에 복학했다. |
彼は兵役義務を果たした後、大学に戻った。 | |
・ | 군 복무를 마치고 학교로 돌아온 복학생입니다. |
兵役を終えて学校に戻ってきた復学生です。 | |
・ | 휴학과 복학을 반복하며 학교를 다녔다. |
休学と復学を繰り返しながら学校に通った。 | |
・ | 복학하기 전에 준비가 필요하다. |
復学する前には、準備が必要だ。 | |
・ | 그는 1년 휴학 한 후 드디어 복학했다. |
彼は1年休学したのち、ついに復学した。 |
재학생(在学生) > |
코스모스 졸업(秋卒業) > |
문과(文系) > |
대학을 나오다(大学を出る) > |
고고학(考古学) > |
캠퍼스(キャンパス) > |
후배(後輩) > |
강의(講義) > |
공립대(公立大) > |
인류학(人類学) > |
연구 계획서(研究計画書) > |
학번(大学に入学した年度) > |
인문학(人文学) > |
여대생(女子大生) > |
대자보(大字報) > |
연구팀(研究チーム) > |
포스닥(博士研究員) > |
연구하다(研究する) > |
명문대학(名門大学) > |
석사(修士) > |
박사(博士) > |
수강(受講) > |
선택 과목(選択科目) > |
특강(特別な講義) > |
선후배(先輩後輩) > |
명예박사(名誉博士) > |
연구실(研究室) > |
대입(大学入試) > |
상경대학(商学部) > |
고려대학교(高麗大学校) > |