「学部」は韓国語で「학부」という。
|
・ | 학생들의 잇달은 학교 폭력으로 자녀를 둔 학부모는 물론, 사회에 큰 충격을 주고 있다. |
学生たちの相次いだ校内暴力でを子どもを持つ父兄はもちろん、社会に大きな衝撃を与えている。 | |
・ | 인문계 학부에서 다양한 시각을 배울 수 있다. |
人文系の学部で多様な視点を学ぶことができる。 | |
・ | 인문계 학부에서 문학을 전공하고 있다. |
人文系の学部で文学を専攻している。 | |
・ | 교감 선생님은 학부모와의 소통을 중요하게 생각합니다. |
教頭先生は保護者とのコミュニケーションを大切にしています。 | |
・ | 학교 운동회 준비에는 학부모와 교사가 총출동했다. |
学校の運動会の準備には、保護者と教師総出で取り組んだ。 | |
・ | 운동회 준비에 학부모들이 총출동했다. |
運動会の準備には、保護者総出で動いた。 | |
・ | 학교에서 학부모를 위한 편지를 배포하다. |
学校で保護者向けの手紙を配布する。 | |
・ | 학교와 학부모 사이에 갈등이 벌어지고 있다. |
学校と保護者の間で対立が起こっている。 | |
・ | 학교는 학부모들을 학부모회 회의에 초청합니다. |
学校は保護者たちをPTAの会議に招きます。 | |
・ | 경영학부는 글로벌 경영 인재의 육성에 힘을 쏟고 있습니다. |
経営学部はグローバル経営人材の育成に力を注いでいます。 | |
명예박사(名誉博士) > |
부전공(副専攻) > |
과잠(学科ジャンバー) > |
대학에 들어가다(大学に入る) > |
강당(講堂) > |
인문학(人文学) > |
학점 쇼핑족(学点ショッピング族) > |
대졸(大卒) > |
사범대(師範大学の略) > |
특강(特別な講義) > |
고고학(考古学) > |
학장(学長) > |
이과(理系) > |
복학하다(復学する) > |
조교수(准教授) > |
대학원(大学院) > |
인문 과학(人文科学) > |
공립대(公立大) > |
석사(修士) > |
총장(総長) > |
유학하다(留学する) > |
지도 교수(指導教官) > |
이과대학(理科大学) > |
특강하다(特別講演する) > |
연고전(延高戦) > |
입학 원서(入学願書) > |
전공과목(専攻科目) > |
졸업 논문(卒業論文) > |
음악대학(音楽大学) > |
의학부(医学部) > |