|
「論文」は韓国語で「논문」という。
|
 |
|
：논문、non-mun、ノンムン
：論文
|
「論文」は韓国語で「논문」という。
|
| ・ | 최신 의학 지식을 쌓기 위해서 중요한 논문을 자주 읽을 필요가 있습니다. |
| 最新医学知識をつけるために重要な論文を良く読む必要があります。 | |
| ・ | 논문을 제대로 읽는 것은 매우 어렵다. |
| 論文を正しく読むのはけっこう難しい。 | |
| ・ | 논문을 쓰다. |
| 論文を書く。 | |
| ・ | 논문을 투고하다. |
| 論文を投稿する。 | |
| ・ | 논문을 작성하다. |
| 論文を作成する。 | |
| ・ | 과학 논문은 인류의 재산이다. |
| 科学論文は人類の財産だ。 | |
| ・ | 논문을 작성할 때에는 몇 개의 규칙이 있습니다. |
| 論文を書く際には、いくつかのルールがあります。 | |
| ・ | 학술 논문은 사실에 근거한 증거를 제시해야 해요. |
| 学術論文は、事実に基づいた証拠を提示することが求められます。 | |
| ・ | 학술 논문을 발표하는 것은 학문적 경력에 중요합니다. |
| 学術論文を発表することは、学問的なキャリアにとって重要です。 | |
| ・ | 학술 논문은 다른 연구자에게도 영향을 미칠 수 있어요. |
| 学術論文は、他の研究者に対しても影響を与えることがあります。 | |
| ・ | 이 학술 논문은 많은 학자들에게 인용되고 있어요. |
| この学術論文は多くの学者に引用されています。 | |
| ・ | 나는 학술 논문 작성 방법에 대해 배우고 있어요. |
| 私は学術論文の執筆方法について学んでいます。 | |
| ・ | 이 학술 논문은 최신 연구 결과를 반영하고 있어요. |
| この学術論文は、最新の研究結果を反映しています。 | |
| ・ | 학술 논문을 쓰려면 많은 시간과 노력이 필요해요. |
| 学術論文を書くには多くの時間と努力が必要です。 | |
| ・ | 그는 학술 논문을 여러 편 발표했어요. |
| 彼は学術論文をいくつか発表しています。 | |
| ・ | 학술 논문의 집필에는 엄격한 규정이 있습니다. |
| 学術論文の執筆には厳格な規定があります。 | |
| ・ | 이 학술 논문은 매우 유명한 연구자에 의해 작성되었어요. |
| この学術論文は非常に有名な研究者によって書かれました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 소논문（ソノンムン） | 小論文 |
| 졸업 논문（チョロム ノンムン） | 卒業論文 |
| 학위 논문（ハグィノンムン） | 学位論文 |
| 학술 논문（ハクッスルノンムン） | 学術論文 |
| 연구 논문（ヨングノンムン） | 研究論文 |
| 명예교수（名誉教授） > |
| 자연 과학（自然科学） > |
| 국문학（国文学） > |
| 대학 축제（大学祭） > |
| 법대생（法大生） > |
| 포스닥（博士研究員） > |
| 재수강（再履修） > |
| 공과대학（工科大学） > |
| 연구되다（研究される） > |
| 정치학（政治学） > |
| 학부（学部） > |
| 학연（学縁） > |
| 경영학을 전공하다（経営学を専攻する.. > |
| 조교（助手） > |
| 강사（講師） > |
| 이공계（理工系） > |
| 치대생（歯大生） > |
| 지방대 (지방대학)（地方大学） > |
| 문과（文系） > |
| 전공을 살리다（専攻を生かす） > |
| 학위 논문（学位論文） > |
| 여대생（女子大生） > |
| 대학 진학율（大学進学率） > |
| 연고전（延高戦） > |
| 의학부（医学部） > |
| 인류학（人類学） > |
| 석좌교수（碩座敎授） > |
| 석사（修士） > |
| 공강 시간（講義と講義の間） > |
| 인문 과학（人文科学） > |