「論文」は韓国語で「논문」という。
|
・ | 최신 의학 지식을 쌓기 위해서 중요한 논문을 자주 읽을 필요가 있습니다. |
最新医学知識をつけるために重要な論文を良く読む必要があります。 | |
・ | 논문을 제대로 읽는 것은 매우 어렵다. |
論文を正しく読むのはけっこう難しい。 | |
・ | 논문을 쓰다. |
論文を書く。 | |
・ | 논문을 투고하다. |
論文を投稿する。 | |
・ | 논문을 작성하다. |
論文を作成する。 | |
・ | 과학 논문은 인류의 재산이다. |
科学論文は人類の財産だ。 | |
・ | 논문을 작성할 때에는 몇 개의 규칙이 있습니다. |
論文を書く際には、いくつかのルールがあります。 | |
・ | 그의 논문은 학회에서 화제가 되었다. |
彼の論文は学会で話題を呼んだ。 | |
・ | 이 논문에는 오기가 있기 때문에 다시 교정해야 합니다. |
この論文には誤記があるため、再度校正する必要があります。 | |
・ | 그 주장의 출처는 학술 논문입니다. |
その主張の出所は学術論文です。 | |
・ | 그 논문은 최신 연구를 바탕으로 하고 있습니다. |
その論文は最新の研究を元にしています。 | |
・ | 그 논문에 대한 그의 반론은 인상적이었다. |
その論文に対する彼の反論は印象的だった。 | |
・ | 그 논문은 많은 반론을 불러일으켰다. |
その論文は多くの反論を引き起こした。 | |
・ | 논평은 그 논문의 결론에 대한 비평을 제공하고 있습니다. |
論評は、その論文の結論についての批評を提供しています。 | |
・ | 그 논평은 그 연구 논문의 방법론을 상세하게 분석하고 있습니다. |
その論評は、その研究論文の方法論を詳細に分析しています。 | |
・ | 그의 연구 성과는 많은 학술 논문에서 인용되고 있습니다. |
彼の研究成果は、多くの学術論文で引用されています。 | |
・ | 그녀의 논문은 많은 저널에서 인용되고 있습니다. |
彼女の論文は、多くのジャーナルで引用されています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
소논문(ソノンムン) | 小論文 |
졸업 논문(チョロム ノンムン) | 卒業論文 |
학위 논문(ハグィノンムン) | 学位論文 |
졸업 논문(チョロムノンムン) | 卒業論文 |
학술 논문(ハクッスルノンムン) | 学術論文 |
연구 논문(ヨングノンムン) | 研究論文 |
의과 대학(医学部) > |
전공과목(専攻科目) > |
약학부(薬学部) > |
행정학(行政学) > |
학기(学期) > |
후배(後輩) > |
의학부(医学部) > |