|
「研究する」は韓国語で「연구하다」という。
|
 |
|
：연구하다、ヨングハダ
：研究～
|
「研究する」は韓国語で「연구하다」という。
|
| ・ | 그녀는 심리학 분야에서 연구하고 있습니다. |
| 彼女は心理学の分野で研究しています。 | |
| ・ | 나는 작년에 사회학 분야에서 연구했다. |
| 私は昨年、社会学の分野で研究した。 | |
| ・ | 연구한 결과 새로운 치료법이 발견되었습니다. |
| 研究した結果、新しい治療法が発見されました。 | |
| ・ | 그녀는 과거 데이터를 연구했다. |
| 彼女は過去のデータを研究した。 | |
| ・ | 연구한 자료에서 흥미로운 경향이 발견되었습니다. |
| 研究した資料から興味深い傾向が見つかりました。 | |
| ・ | 연구한 정보는 정책 결정에 도움이 됩니다. |
| 研究した情報は、政策決定に役立ちます。 | |
| ・ | 저는 심리학 분야에서 유아의 행동을 연구했습니다. |
| 私は心理学の分野で幼児の行動を研究しました。 | |
| ・ | 연구한 자료는 문제의 본질을 밝혔습니다. |
| 研究した資料は、問題の本質を明らかにしました。 | |
| ・ | 연구한 데이터는 과학계에 새로운 통찰을 가져왔습니다. |
| 研究したデータは、科学界に新たな洞察をもたらしました。 | |
| ・ | 우리는 지역의 문화유산을 연구했습니다. |
| 私たちは地域の文化遺産を研究しました。 | |
| ・ | 연구한 데이터에서 연관성 있는 패턴이 밝혀졌습니다. |
| 研究したデータから、関連性のあるパターンが明らかになりました。 | |
| ・ | 연구한 자료는 우리의 가설을 뒷받침합니다. |
| 研究した資料は、私たちの仮説を裏付けます。 | |
| ・ | 저는 과거의 문학 작품을 연구했습니다. |
| 私は過去の文学作品を研究しました。 | |
| ・ | 연구한 결과 새로운 문제가 떠올랐습니다. |
| 研究した結果、新しい問題が浮かび上がりました。 | |
| ・ | 저는 현대 사회의 행동 패턴에 대해 연구했습니다. |
| 私は現代社会の行動パターンについて研究しました。 | |
| ・ | 한글 문자 외우는 방법을 연구하고 있습니다. |
| ハングル文字の覚え方を工夫しています。 | |
| ・ | 한국어 단어 외우는 방법을 연구하고 있습니다. |
| 韓国語単語の覚え方を工夫しています。 | |
| ・ | 이 데이터는 귀중한 연구 성과다. |
| このデータは貴重な研究成果だ。 | |
| ・ | 순수익의 일부는 연구개발비로 충당될 예정입니다. |
| 純収益の一部は、研究開発費に充てられる予定です。 | |
| ・ | 국제 분쟁에 관한 연구가 진행되고 있습니다. |
| 国際紛争に関する研究が進められています。 | |
| ・ | 민족 분쟁을 주제로 연구하고 있습니다. |
| 民族紛争をテーマに研究しています。 | |
| ・ | 심장병에 관한 최신 연구 성과가 발표되었어요. |
| 心臓病に関する最新の研究成果が発表されました。 | |
| ・ | 국립암연구센터는 식도암 환자를 대상으로 임상 실험을 실행한다고 발표했다. |
| 国立がん研究センタは食道がんの患者を対象に臨床試験を行うと発表した。 | |
| ・ | 전임 조교가 연구를 서포트하고 있습니다. |
| 専任の助教が研究をサポートしています。 | |
| ・ | 논문의 첫머리에 연구의 배경과 목적이 설명되어 있습니다. |
| 論文の冒頭で研究の背景と目的が説明されています。 | |
| 미대（美大） > |
| 편입생（編入生） > |
| 사회학부（社会学部） > |
| 치과대학（歯科大学） > |
| 대학원생（大学院生） > |
| 학업（学業） > |
| 수강생（受講生） > |
| 강당（講堂） > |
| 휴강（休講） > |
| 아이비리그（アイビーリーグ） > |
| 졸업 논문（卒業論文） > |
| 석사（修士） > |
| 명문 대학（名門大学） > |
| 학점 쇼핑족（学点ショッピング族） > |
| 이수하다（履修する） > |
| 동문회（同門会） > |
| 대학 병원（大学病院） > |
| 로스쿨（ロースクール） > |
| 석사 학위（修士号） > |
| 지도 교수（指導教官） > |
| 인문 과학（人文科学） > |
| 학사모（学士帽） > |
| 휴강하다（休講する） > |
| 연구실（研究室） > |
| 연구 논문（研究論文） > |
| 유학하다（留学する） > |
| 과잠（学科ジャンバー） > |
| 학기（学期） > |
| 스카이（三つの名門大学） > |
| 미대생（美大生） > |