|
「遺物」は韓国語で「유물」という。
|
 |
|
：유물、yu-mul、ユムル
：遺物
|
「遺物」は韓国語で「유물」という。
|
| ・ | 유물이란 과거의 인류가 남긴 토기나 석기 등을 말한다. |
| 遺物とは、過去の人類が残した土器や石器などをいう。 | |
| ・ | 유물이란 인간이 생활하고 남긴 흔적 가운데 운반이 가능한 것을 말한다. |
| 遺物とは、人間が生活して残した痕跡のうち、持運びが可能なものをいう。 | |
| ・ | 유물이란 유적으로부터 출토된 과거의 문화를 나타내는 물품이다. |
| 遺物とは、遺跡から出土された、過去の文化を示す物品である。 | |
| ・ | 유물은 고고학 연구에서 중요한 역할을 한다. |
| 遺物は考古学の研究で重要な役割を果たす。 | |
| ・ | 박물관에는 다양한 유물이 전시되어 있다. |
| 博物館にはさまざまな遺物が展示されている。 | |
| ・ | 고대 유물은 역사적 가치를 지닌다. |
| 古代の遺物は歴史的価値を持っている。 | |
| ・ | 유물은 우리가 옛 문화를 이해하는 데 도움이 된다. |
| 遺物は私たちが古代文化を理解するのに役立つ。 | |
| ・ | 발굴된 유물은 그 시대 사람들의 생활을 보여준다. |
| 発掘された遺物はその時代の人々の生活を示している。 | |
| ・ | 유물을 보존하는 일이 중요하다. |
| 遺物を保存することが重要だ。 | |
| ・ | 이 유물은 수천 년 전에 만들어진 것이다. |
| この遺物は数千年前に作られたものである。 | |
| ・ | 고대 유물 중 일부는 세계문화유산으로 지정되었다. |
| 古代の遺物の一部は世界文化遺産に指定された。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 소유물（ソユムル） | 所有物 |
| 전유물（チョニュムル） | 専有物 |
| 쥐라기（ジュラ紀） > |
| 나치（ナチ） > |
| 사적지（史跡地） > |
| 왕후（王后） > |
| 심청전（沈清伝） > |
| 실록（実録） > |
| 황태자（皇太子） > |
| 파라오（ファラオ） > |
| 세계사（世界史） > |
| 영주（領主） > |
| 고구려（高句麗） > |
| 국보（国宝） > |
| 문관（文官） > |
| 상왕（上王） > |
| 유물（遺物） > |
| 청나라（清） > |
| 승전국（戦勝国） > |
| 고려（高麗） > |
| 역사를 기록하다（歴史を記録する） > |
| 역사학（歴史学） > |
| 고고학자（考古学者） > |
| 위안부（慰安婦） > |
| 시대（時代） > |
| 보물（宝物） > |
| 독립운동가（独立運動家） > |
| 근대화（近代化） > |
| 메이지 유신（明治維新） > |
| 의녀（医女） > |
| 한일 합방（日韓併合） > |
| 기생（妓生） > |