상왕とは、上王の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞社会＞歴史

상왕とは

意味：上王、太上国王

読み方

：상왕、sang-wang、サンワン

漢字

：上王

「上王」は韓国語で「상왕」という。상왕（上王）は、朝鮮時代や中国歴史において使われた称号で、主に退位した元天皇や王などの尊称です。天皇や王位を退いた後でも高い地位にあり、政治的な影響力を保持していた場合に使用されました。日本の「上皇」や中国の「太上皇」にあたります。

「上王」の韓国語「상왕」を使った例文

・	상왕은 퇴위 후에도 여전히 큰 영향을 미쳤다.
	上王は退位後も依然として大きな影響を与えた。
・	상왕은 정치적 권력을 계속 행사할 수 있었다.
	上王は政治的権力を引き続き行使することができた。
・	상왕의 뜻을 따르지 않는 자들은 큰 대가를 치렀다.
	上王の意志に従わない者たちは大きな代償を払った。
・	상왕은 후계자에게 조언을 아끼지 않았다.
	上王は後継者にアドバイスを惜しまなかった。
・	상왕의 죽음은 왕국에 큰 변화를 일으켰다.
	上王の死は王国に大きな変化を引き起こした。
・	상왕은 은퇴한 후에도 왕국의 정치에 깊은 관심을 가졌다.
	上王は引退後も王国の政治に深い関心を持ち続けた。
・	상왕이 남긴 유산은 오늘날까지도 많은 사람들에게 회자되고 있다.
	上王が残した遺産は今日でも多くの人々によって語り継がれている。