|
「遺跡地」は韓国語で「유적지」という。
|
 |
|
：유적찌、yu-jŏk-tchi、ユジョクッチ
：遺跡地
|
「遺跡地」は韓国語で「유적지」という。
|
| ・ | 서울의 유적지를 보고 싶어요. |
| ソウルの遺跡を見たいです。 | |
| ・ | 이탈리아 로마에 고대 유적지를 보러 갑니다. |
| イタリアのローマに古代遺跡地を見に行きます。 | |
| ・ | 유적지 내에서 건축 토목 공사 등을 할 때에는 공사 전에 신고가 필요합니다. |
| 遺跡地内で、建築・土木工事などを行う際には、工事前の届出が必要です。 | |
| ・ | 화산섬 관광은 자연뿐만 아니라 역사적인 유적지도 즐길 수 있다. |
| 火山島の観光は自然だけでなく、歴史的な遺跡も楽しめる。 | |
| ・ | 유적지를 한 바퀴 돌아보고 가요. |
| 遺跡地を一周してから帰りましょう。 | |
| ・ | 그 유적지는 제2차 세계 대전 중에 대부분 흔적도 없이 파괴되었다. |
| その遺跡地は第二次世界大戦中に殆ど跡形もなく破壊された。 | |
| ・ | 독립운동 유적지에 한글 간판을 기증했다. |
| 独立運動の遺跡地にハングル看板を寄贈した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 백제역사유적지구（ペクチェ ヨクサ ユジョクチグ） | 百済歴史遺跡地区 |
| 임금님（王様） > |
| 파라오（ファラオ） > |
| 당나라（唐） > |
| 왜적（敵である日本） > |
| 육이오 전쟁（朝鮮戦争） > |
| 선사시대（先史時代） > |
| 한성（漢城） > |
| 전하（殿下） > |
| 민족（民族） > |
| 노예（奴隷） > |
| 황태자（皇太子） > |
| 건국（建国） > |
| 유적지（遺跡地） > |
| 위안부（慰安婦） > |
| 일제 강점기（日本統治時代） > |
| 제일차세계대전（第一次世界大戦） > |
| 인당수（印塘水） > |
| 조선시대（朝鮮時代） > |
| 난세（乱世） > |
| 역사를 기록하다（歴史を記録する） > |
| 말갈（靺鞨） > |
| 사약（王が与える毒薬） > |
| 임진왜란（文禄・慶長の役） > |
| 청동기 시대（青銅器時代） > |
| 철기 시대（鉄器時代） > |
| 대첩（大勝） > |
| 왕궁（王宮） > |
| 거란（契丹） > |
| 영주（領主） > |
| 총독부（総督府） > |