・	각지에서 유적 발굴 조사가 매년 이루어지고 있다.
	各地で遺跡発掘調査が毎年行われている。
・	유적은 지금은 땅에 묻여 있지만 선조들이 남겨주신 보물입니다.
	遺跡は今は土に埋もれていますが、先人たちが残してくれた宝物です。
・	토지를 조성하고 있는데 유적이 발굴되어 건설이 중지되었다.
	土地を造成したら遺跡が発掘され建築が中止された。
・	멕시코 유카탄 반도에는 고대 마야 문명의 유적이 많이 남겨져 있습니다.
	メキシコのユカタン半島には、古代マヤ文明の遺跡が数多く残されています。
・	새로운 고고학 유적이 발견되었다.
	新たな考古学遺跡が発見された。
・	유적은 인류의 역사를 아는데 있어서 중요한 자료이다.
	遺跡は、人類の歴史を知る上で貴重な資料である。
・	유적지를 한 바퀴 돌아보고 가요.
	遺跡地を一周してから帰りましょう。
・	고대 유적을 발굴하다.
	古代遺跡を発掘する。
・	고고학은 인류가 지구상에 남긴 다양한 유적이나 유물 등을 대상으로 연구하는 학문이다.
	考古学は、人類が地球上に残したさまざまな遺跡や遺物などを対象にして研究する学問だ。
・	박물관에 가면 그 나라의 유적을 한눈에 볼 수가 있습니다.
	博物館に行くと、その国の遺跡を一目でみることができます。
・	유적지 내에서 건축 토목 공사 등을 할 때에는 문화재 보호법에 의해 공사 전에 신고가 필요합니다.
	遺跡地内で、建築・土木工事などを行う際には、文化財保護法による工事前の届出が必要です。
・	유물이란 유적으로부터 출토된 과거의 문화를 나타내는 물품이다.
	遺物とは、遺跡から出土された、過去の文化を示す物品である。
・	유적과 유물 500여 점이 절 터에서 무더기로 발견됐다.
	遺跡と遺物５００点余りが、寺の跡地から大量に発見された。
・	독립운동 유적지에 한글 간판을 기증했다.
	独立運動の遺跡地にハングル看板を寄贈した。

韓国語（発音）	日本語
유적지（ユジョクッチ）	遺跡地、遺跡
폼페이 유적（ポムベイユジョク）	ボンベイ遺跡
아유타야 유적（アユタヤユジョク）	アユタヤ遺跡
백제역사유적지구（ペクチェ ヨクサ ユジョクチグ）	百済歴史遺跡地区
고창 화순 강화 고인돌 유적（コチャンファスンカンファコインドルユジョク）	高敝、和順、江華支石墓遺跡

歴史の韓国語単語

一覧