|
「冊封する」は韓国語で「책봉하다」という。
|
 |
|
：책뽕하다、チェッポンハダ
：冊封～
|
「冊封する」は韓国語で「책봉하다」という。
|
| ・ | 세자를 책봉하다. |
| 世子に冊封する。 | |
| ・ | 황제는 여러 나라의 왕을 책봉함으로써 그 영향력을 넓혔다. |
| 皇帝は諸国の王を冊封することで、その影響力を広げた。 | |
| ・ | 황제의 명령에 따라 지방 장관이 책봉되었다. |
| 皇帝の命令により、地方の長官が冊封された。 | |
| ・ | 새로 통치자가 정해지면 책봉하는 의식이 거행되었다. |
| 新たに統治者が決まると、冊封する儀式が行われた。 | |
| ・ | 역사적 문헌에 책봉하는 과정의 상세 내용이 기록되어 있다. |
| 歴史的な文献に、冊封するプロセスの詳細が記録されている。 | |
| ・ | 고대 왕조에서는 책봉을 통해 영토 지배권이 강화되었다. |
| 古代の王朝では、冊封することで領土の支配権が強化された。 |
| 임진왜란（文禄・慶長の役） > |
| 시대（時代） > |
| 건국（建国） > |
| 역사（歴史） > |
| 고고학자（考古学者） > |
| 근현대사（近現代史） > |
| 황후（皇后） > |
| 서기（西暦） > |
| 왕후（王后） > |
| 수나라（隋） > |
| 후궁（後宮） > |
| 역사를 자랑하다（歴史を誇る） > |
| 구석기 시대（旧石器時代） > |
| 승전국（戦勝国） > |
| 빙하기（氷河期） > |
| 태자（太子） > |
| 대첩（大勝） > |
| 조개더미（貝塚） > |
| 근대사（近世史） > |
| 기원후（紀元後） > |
| 조선시대（朝鮮時代） > |
| 역사학자（歴史学者） > |
| 절터（寺の跡） > |
| 역사상（歴史上） > |
| 강제 징집（強制連行） > |
| 난세（乱世） > |
| 신기원（新紀元） > |
| 성채（城砦） > |
| 영주（領主） > |
| 왜국（倭国） > |