「冊封する」は韓国語で「책봉하다」という。
|
・ | 세자를 책봉하다. |
世子に冊封する。 | |
・ | 황제는 여러 나라의 왕을 책봉함으로써 그 영향력을 넓혔다. |
皇帝は諸国の王を冊封することで、その影響力を広げた。 | |
・ | 황제의 명령에 따라 지방 장관이 책봉되었다. |
皇帝の命令により、地方の長官が冊封された。 | |
・ | 새로 통치자가 정해지면 책봉하는 의식이 거행되었다. |
新たに統治者が決まると、冊封する儀式が行われた。 | |
・ | 역사적 문헌에 책봉하는 과정의 상세 내용이 기록되어 있다. |
歴史的な文献に、冊封するプロセスの詳細が記録されている。 | |
・ | 고대 왕조에서는 책봉을 통해 영토 지배권이 강화되었다. |
古代の王朝では、冊封することで領土の支配権が強化された。 |
독립유공자(独立活動をした功労者) > |
천민(賤民) > |
메이지 유신(明治維新) > |
출토품(出土品) > |
강제 징집(強制連行) > |
기생(妓生) > |
왕실(王室) > |
신라(新羅) > |
대한독립만세(大韓独立万歳) > |
전하(殿下) > |
독립운동가(独立運動家) > |
삼국 시대(三国時代) > |
실록(実録) > |
봉쇄정책(封じ込め政策) > |
성곽(城郭) > |
궁(宮) > |
연표(年表) > |
삼국지(三国志) > |
조개더미(貝塚) > |
백정(屠畜業者などに対する差別用語) > |
사약(王が与える毒薬) > |
거북선(亀甲船) > |
후궁(後宮) > |
고인돌(支石墓) > |
문화유산(文化遺産) > |
유물(遺物) > |
식민지(植民地) > |
고대(古代) > |
역사적 사실(歴史的な事実) > |
고대사(古代史) > |