|
「独立運動家」は韓国語で「독립운동가」という。日本の植民地からの独立運動を行った人
|
 |
|
：동니분동가、tong-ni-bun-dong-ga、トンニブンドンガ
：独立運動家（獨立運動家）
|
「独立運動家」は韓国語で「독립운동가」という。日本の植民地からの独立運動を行った人
|
| ・ | 그 독립운동가는 1910년 일본에 주권을 빼앗긴 경술국치 이후 조국의 독립운동에 힘썼다. |
| あの独立運動家は1910年、日本に主権を奪われた以来、祖国の独立運動に力を注いだ | |
| ・ | 서울역사박물관은 광복 70주년을 맞아 독립운동가의 발자취를 조명하는 기획전을연다. |
| ソウル歴史博物館は光復７0周年を迎え、独立運動家の足跡を照明する企画展を開く。 | |
| ・ | 1919년 3월 1일에 한국 각지에서 독립운동이 있어났습니다. |
| 1919年3月1日に韓国の各地で独立運動が起こりました。 | |
| ・ | 독립운동가는 시대의 격랑에 분연히 몸을 던졌다. |
| 独立運動家は時代の荒波に奮然と身を投じた。 |
| 꼬맹이（ガキ） > |
| 형수（兄嫁） > |
| 마님（高貴な奥様） > |
| 핫바지（愚か者） > |
| 장정（元気旺盛な若者） > |
| 떠돌이（流れ者） > |
| 독종（あくどい人） > |
| 그 애（その子） > |
| 글쟁이（物書き） > |
| 아저씨（おじさん） > |
| 자신（自分） > |
| 코쟁이（鼻が高い西洋人） > |
| 괴짜（変わり者） > |
| 장애자（障害者） > |
| 간신배（奸臣の輩） > |
| 나이 든 사람（年配の人） > |
| 혹부리（顔にコブのある人） > |
| 문외한（門外漢） > |
| 피난민（避難民） > |
| 미소년（美少年） > |
| 소유주（所有主） > |
| 간신（奸臣） > |
| 얌체（ちゃっかり） > |
| 신동（神童） > |
| 슈퍼우먼（スーパーウーマン） > |
| 형님（兄貴） > |
| 공인（公人） > |
| 일등 공신（立役者） > |
| 터줏대감（古顔の人） > |
| 첩자（スパイ） > |