|
「独立運動家」は韓国語で「독립운동가」という。日本の植民地からの独立運動を行った人
|
 |
|
：동니분동가、tong-ni-bun-dong-ga、トンニブンドンガ
：独立運動家（獨立運動家）
|
「独立運動家」は韓国語で「독립운동가」という。日本の植民地からの独立運動を行った人
|
| ・ | 그 독립운동가는 1910년 일본에 주권을 빼앗긴 경술국치 이후 조국의 독립운동에 힘썼다. |
| あの独立運動家は1910年、日本に主権を奪われた以来、祖国の独立運動に力を注いだ | |
| ・ | 서울역사박물관은 광복 70주년을 맞아 독립운동가의 발자취를 조명하는 기획전을연다. |
| ソウル歴史博物館は光復７0周年を迎え、独立運動家の足跡を照明する企画展を開く。 | |
| ・ | 1919년 3월 1일에 한국 각지에서 독립운동이 있어났습니다. |
| 1919年3月1日に韓国の各地で独立運動が起こりました。 | |
| ・ | 독립운동가는 시대의 격랑에 분연히 몸을 던졌다. |
| 独立運動家は時代の荒波に奮然と身を投じた。 |
| 저희들（私ども） > |
| 어느 사람（どの人） > |
| 회의주의자（懷疑主義者） > |
| 달인（達人） > |
| 동반자（同伴者） > |
| 성인（聖人） > |
| 술 취한 사람（酔っ払い） > |
| 기형아（奇形児） > |
| 소년（少年） > |
| 어린아이（子ども） > |
| 호사가（他人の事に関心が多い人） > |
| 걘（あいつ） > |
| 초짜（初心者） > |
| 채식주의자（菜食主義者） > |
| 전임자（前任者） > |
| 계집애（女の子） > |
| 도굴꾼（盗掘者） > |
| 외지 사람（よそ者） > |
| 녀석（あいつ） > |
| 니들（あんたたち） > |
| 짠돌이（けちん坊） > |
| 동자승（小僧） > |
| 탕자（どら息子） > |
| 망나니（暴れん坊） > |
| 의뢰인（依頼人） > |
| 가신（家臣） > |
| 간신（奸臣） > |
| 수탁자（受託者） > |
| 독신자（独身者） > |
| 걸인（乞食） > |