|
「独立運動家」は韓国語で「독립운동가」という。日本の植民地からの独立運動を行った人
|
 |
|
：동니분동가、tong-ni-bun-dong-ga、トンニブンドンガ
：独立運動家（獨立運動家）
|
「独立運動家」は韓国語で「독립운동가」という。日本の植民地からの独立運動を行った人
|
| ・ | 그 독립운동가는 1910년 일본에 주권을 빼앗긴 경술국치 이후 조국의 독립운동에 힘썼다. |
| あの独立運動家は1910年、日本に主権を奪われた以来、祖国の独立運動に力を注いだ | |
| ・ | 서울역사박물관은 광복 70주년을 맞아 독립운동가의 발자취를 조명하는 기획전을연다. |
| ソウル歴史博物館は光復７0周年を迎え、独立運動家の足跡を照明する企画展を開く。 | |
| ・ | 1919년 3월 1일에 한국 각지에서 독립운동이 있어났습니다. |
| 1919年3月1日に韓国の各地で独立運動が起こりました。 | |
| ・ | 독립운동가는 시대의 격랑에 분연히 몸을 던졌다. |
| 独立運動家は時代の荒波に奮然と身を投じた。 |
| 동포（同胞） > |
| 그（彼） > |
| 꼬맹이（ガキ） > |
| 한량（職につかず遊んで暮らす人） > |
| 권위자（権威者） > |
| 철인（鉄人） > |
| 저소득자（低所得者） > |
| 불효자（不孝者） > |
| 행인（通行人） > |
| 내（私の） > |
| 언니（お姉さん） > |
| 꼬마（ちびっ子） > |
| 슈퍼우먼（スーパーウーマン） > |
| 오라버니（お兄様） > |
| 미식가（美食家） > |
| 조정자（調停者） > |
| 책벌레（本の虫） > |
| 악바리（頑固で粘り強い人） > |
| 수재민（災害被害者） > |
| 백만장자（百万長者） > |
| 울보（泣き虫） > |
| 유단자（有段者） > |
| 척척박사（物知り博士） > |
| 말썽꾸러기（厄介者） > |
| 입큰이（口の大きい人） > |
| 홀쭉이（やせっぽち） > |
| 방관자（傍観者） > |
| 미성년자（未成年者） > |
| 갑부（大金持ち） > |
| 어린이용（子ども用） > |