|
「彼女」は韓国語で「그녀」という。
|
 |
|
：그녀、kŭ-nyŏ、クニョ
|
「彼女」は韓国語で「그녀」という。
|
| ・ | 5년 후 다시 만났을 때 그녀는 완전히 변해 있었다. |
| 5年後また会った時の彼女は完全に変わっていた。 | |
| ・ | 야채를 자른 후 그녀는 표면을 고르기 위해 칼을 사용했다. |
| 野菜をカットした後、彼女は表面を均すために包丁を使った。 | |
| ・ | 그녀는 옷감을 고르기 위해 다리미를 사용했다. |
| 彼女は生地を均すためにアイロンを使った。 | |
| ・ | 그녀의 스타일은 아류에 불과하다. |
| 彼女のスタイルは亜流に過ぎない。 | |
| ・ | 그녀는 팀에게 복덩이가 되고 있습니다. |
| 彼女はチームにとって貴重な存在となっています。 | |
| ・ | 그녀의 우정은 귀중하다고 느끼고 있다. |
| 彼女の友情は貴重だと感じている。 | |
| ・ | 그녀는 수선화의 꽃향기를 좋아합니다. |
| 彼女は水仙の花の香りが好きです。 | |
| ・ | 그녀는 친구의 친절을 은혜를 원수로 갚는 식으로 배신했다. |
| 彼女は友人の親切を恩を仇で返すような形で裏切った。 | |
| ・ | 그녀는 결국 타협안을 받아들이기로 결정했습니다. |
| 彼女は最終的に、妥協案を受け入れることに決めました。 | |
| ・ | 그녀는 불공평한 취급에 대해 일관되게 저항하고 있어요. |
| 彼女は不公平な扱いに対して一貫して抵抗しています。 | |
| ・ | 그녀의 18번은 그 유명한 록 발라드입니다. |
| 彼女の十八番は、あの有名なロックバラードです。 | |
| 측근（側近） > |
| 지킴이（見守り） > |
| 걔네（あの子たち） > |
| 모사꾼（寝業師） > |
| 지망생（志望生） > |
| 합죽이（歯が抜けて口がすぼまっている.. > |
| 조력자（助力者） > |
| 원주민（原住民） > |
| 주술사（呪術師） > |
| 터줏대감（古顔の人） > |
| 자신（自分） > |
| 도령（若旦那） > |
| 백만장자（百万長者） > |
| 후계자（後継者） > |
| 민간인（民間人） > |
| 영아（幼児） > |
| 그 사람（その人） > |
| 우렁 각시（誰も知らずに良いことをす.. > |
| 불효자（不孝者） > |
| 수다쟁이（おしゃべり） > |
| 공주님（お姫様） > |
| 그분（その方） > |
| 낙천주의자（オプティミスト） > |
| 한국계 미국인（韓国系アメリカ人） > |
| 인종차별주의자（人種差別主義者） > |
| 농인（聴覚障害者） > |
| 수행원（随員） > |
| 만취자（泥酔者） > |
| 원시인（原始人） > |
| 후원자（スポンサー） > |