 |
|
| ・ | 사소한 걸로 금방 우는 울보다. |
| ちょっとしたことですぐ泣く泣き虫だ。 | |
| ・ | 그는 어렸을 때 울보였다. |
| 彼は小さいときは泣き虫だった。 | |
| ・ | 아들은 인정이 많아서 울보였다. |
| 息子は人情に厚いから泣き上戸だった。 | |
| ・ | 저는 울보예요. |
| 私は泣き虫です。 | |
| ・ | 뉴욕이나 런던 등의 대도시가 서울보다 집값이 훨씬 비싸다. |
| ニューヨークやロンドンなどの大都市がソウルより住宅価格がはるかに高い。 | |
| ・ | 등치는 큰 주제에 울보구나. |
| 図体でかいくせに泣き虫だね。 |
| 호걸（豪傑） > |
| 악바리（頑固で粘り強い人） > |
| 일본인（日本人） > |
| 골초（ヘビースモーカー） > |
| 갑부（大金持ち） > |
| 익살꾸러기（ひょうきん者） > |
| 꼬마（ちびっ子） > |
| 달인（達人） > |
| 여자（女） > |
| 불순분자（不純分子） > |
| 미니멀리스트（ミニマリスト） > |
| 현지인（現地人） > |
| 동조자（同調者） > |
| 선지자（予言者） > |
| 유태인（ユダヤ人） > |
| 어느 사람（どの人） > |
| 심술보（意地悪） > |
| 소꿉동무（幼なじみ） > |
| 아무개 씨（だれだれさん） > |
| 슈퍼우먼（スーパーウーマン） > |
| 불량배（チンピラ） > |
| 여동생（妹） > |
| 욕쟁이（悪口屋） > |
| 마마보이（マザコン） > |
| 노숙자（ホームレス） > |
| 사내아이（男の子） > |
| 호색한（スケベ） > |
| 방관자（傍観者） > |
| 미성년자（未成年者） > |
| 나이 든 사람（年配の人） > |
