 |
|
| ・ | 사소한 걸로 금방 우는 울보다. |
| ちょっとしたことですぐ泣く泣き虫だ。 | |
| ・ | 그는 어렸을 때 울보였다. |
| 彼は小さいときは泣き虫だった。 | |
| ・ | 아들은 인정이 많아서 울보였다. |
| 息子は人情に厚いから泣き上戸だった。 | |
| ・ | 저는 울보예요. |
| 私は泣き虫です。 | |
| ・ | 뉴욕이나 런던 등의 대도시가 서울보다 집값이 훨씬 비싸다. |
| ニューヨークやロンドンなどの大都市がソウルより住宅価格がはるかに高い。 | |
| ・ | 등치는 큰 주제에 울보구나. |
| 図体でかいくせに泣き虫だね。 |
| 못난이（愚か者） > |
| 희망자（希望者） > |
| 주선자（斡旋者） > |
| 씨（さん） > |
| 수급자（受給者） > |
| 그녀（彼女） > |
| 수집광（コレクトマニア） > |
| 입양아（養子） > |
| 애견가（愛犬家） > |
| 도우미（アシスタント） > |
| －둥이（～人） > |
| 애어른（大人びた子供） > |
| 젊은이（若者） > |
| 모범수（模範囚） > |
| 대가（巨匠） > |
| 산증인（生き証人） > |
| 일본 사람（日本人） > |
| 측근（側近） > |
| 고수（やり手） > |
| 베지테리언（ベジタリアン） > |
| 불순분자（不純分子） > |
| 수감자（受刑者） > |
| 꼬마 녀석（ガキ） > |
| 백수 건달（プー太郎） > |
| 벗（友） > |
| 어린이용（子ども用） > |
| 저분（あの方） > |
| 수탁자（受託者） > |
| 도사（達人） > |
| 빈민（貧困層） > |
