|
「棺の輿を担ぐ人」は韓国語で「상여꾼」という。
|
 |
|
：상여꾼、サンヨックン
：喪輿～
|
「棺の輿を担ぐ人」は韓国語で「상여꾼」という。
|
| ・ | 상여꾼들 표정이 진지합니다. |
| 喪輿を運ぶ人々の表情が真剣です。 | |
| ・ | 상여꾼들의 마음이 하나가 됩니다. |
| 喪輿を運ぶ人々の心が一つになります。 |
| 호색한（スケベ） > |
| 심술보（意地悪） > |
| 소울메이트（ソウルメイト） > |
| 시녀（侍女） > |
| 외지인（余所者） > |
| 제사장（祭司長） > |
| 악녀（悪女） > |
| 골초（ヘビースモーカー） > |
| 떠돌이（流れ者） > |
| 빈민（貧困層） > |
| 깍쟁이（ケチで利己的な人） > |
| 기회주의자（オポチュニスト） > |
| 문제아（問題児） > |
| 소유주（所有主） > |
| 댁（あなた） > |
| 너희（お前ら） > |
| 얌체（ちゃっかり） > |
| 자신（自分） > |
| 놈（奴） > |
| 탕아（蕩児） > |
| 하수인（命令に従って悪事をする人） > |
| 길벗（道連れ） > |
| 졸개（手下） > |
| 백만장자（百万長者） > |
| 초심자（初心者） > |
| 팔랑귀（人の意見に左右されやすい人） > |
| 철수와 영희（太郎と花子） > |
| 슈퍼우먼（スーパーウーマン） > |
| 공인（公人） > |
| 총각（未婚の男性） > |