「あなた」は韓国語で「댁」という。
|
・ | 댁은 뭐 하는 사람이에요? |
お宅は何をする人ですか。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
새댁(セデク) | 新妻 |
시댁(シデク) | 夫の実家、夫の両親宅、嫁入り先 |
처남댁(チョナムッテク) | 妻の弟の妻 |
외가댁(ウェガテク) | 母方の実家 |
여동생(妹) > |
아가씨(お嬢さん) > |
히어로(ヒーロー) > |
아무개(なにがし) > |
위선자(偽善者) > |
술상무(酒常務) > |
기생(妓生) > |