|
「夫の実家」は韓国語で「시댁」という。시가(媤家)ともいう。
|
 |
|
：시댁、shi-daek、シデク
：媤宅
|
「夫の実家」は韓国語で「시댁」という。시가(媤家)ともいう。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 시댁에 가다. |
| 夫の実家に行く。 | |
| ・ | 결혼 후 시댁 근처에서 살고 있어요. |
| 結婚後、夫の両親宅へ住んでいます。 | |
| ・ | 우리 시댁은 식구들이 많아요. |
| 夫の実家は家族が多いです。 | |
| ・ | 시댁에 도착하니 어머님이 벌써 문 앞에 나와 계셨습니다. |
| 嫁ぎ先に到着すると姑は既に門の前にでていらっしゃいました。 | |
| ・ | 시집간 친구들의 수다거리는 언제나 시댁 이야기였다. |
| 結婚した友人達のおしゃべりの種はいつも嫁入り先の話だった。 | |
| ・ | 시댁에서 갑갑한 생활을 하고 있었다. |
| 婚家で窮屈な生活を送っていた。 |
| 아버지（お父さん） > |
| 외가（母方の実家） > |
| 새아버지（継父） > |
| 양친（両親） > |
| 사부인（親同士の呼び方） > |
| 서방님（旦那様） > |
| 증조부（曾祖父） > |
| 본관（本貫） > |
| 친손자（息子の息子） > |
| 외동（一人っ子） > |
| 종손（宗家の長孫） > |
| 시누이（夫の姉妹） > |
| 큰아이（上の子） > |
| 친정（実家） > |
| 집사람（家内） > |
| 언니（お姉さん） > |
| 어머니（お母さん） > |
| 증조할아버지（曽祖父さん） > |
| 노모（老母） > |
| 독자（一人息子） > |
| 새어머니（継母） > |
| 삼촌（父方のおじ） > |
| 홀아버지（妻を亡くしたお父さん） > |
| 마눌님（妻を呼ぶ言葉） > |
| 외증조모（母方の曾祖母） > |
| 큰며느리（長男の嫁） > |
| 부모와 자식（親子） > |
| 가내（家内） > |
| 소박데기（夫に疎んじられている妻） > |
| 장모（妻の母） > |