|
「女性の結婚」は韓国語で「시집」という。
|
 |
|
：시집、shi-jip、シジプ
：媤～
|
「女性の結婚」は韓国語で「시집」という。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 얼른 돈 벌어서 시집이나 가고 싶다. |
| さっさとお金を稼いで嫁にでも行きたい。 | |
| ・ | 딸을 시집 보내다. |
| 娘をお嫁に出す。 | |
| ・ | 엄마, 나 시집 잘 갔지? |
| お母さん、私いい人に嫁いだでしょ？ | |
| ・ | 스시집에 가고 싶어요. |
| 寿司屋に行きたいです。 | |
| ・ | 사고뭉치 딸내미를 후다닥 시집 보내려고 결심했다. |
| 問題だらけの娘を急いで結婚させようと決心した。 | |
| ・ | 시집간 친구들의 수다거리는 언제나 시댁 이야기였다. |
| 結婚した友人達のおしゃべりの種はいつも嫁入り先の話だった。 | |
| ・ | 시집도 안 가고 노모를 돌보다니 기특하다. |
| 嫁にも行かずに老母の世話をするとはしおらしい。 | |
| ・ | 시집을 가거나 말거나 마음대로 해라. |
| 結婚しようがしまいが、勝手にしなさい。 | |
| ・ | 그의 첫 시집이 출판되었다. |
| 彼の初詩集が出版された。 | |
| ・ | 시누이 시집살이 때문에 너무 힘들어요. |
| 小姑のせいで、とても大変です。 | |
| ・ | 외동딸을 시집 보내다. |
| 一人娘を嫁にやる。 | |
| ・ | 시인들이 시집을 냈다. |
| 詩人たちが詩集を出した。 | |
| ・ | 며느리가 시집오기를 기대하고 있었습니다. |
| 嫁に来るのを楽しみに待っていました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시집가다（シジプカダ） | 嫁に行く、嫁入りする、嫁ぐ |
| 시집살이（シジプサリ） | 嫁いびり、嫁入り暮らし |
| 시집오다（シジボダ） | 嫁に来る |
| 시집 식구（シジプシック） | 嫁ぎ先の家族 |
| 처가（妻の実家） > |
| 증조할머니（曾祖母） > |
| 가족 동반（家族連れ） > |
| 백부（伯父） > |
| 패밀리（ファミリー） > |
| 양아버지（養父） > |
| 처（妻） > |