|
「女性の結婚」は韓国語で「시집」という。
|
||
|
시집とは 시집（嫁入り）は、結婚の際に、女性が実家から夫の家に移ることを指します。伝統的には、女性が結婚して夫の家に入ることを指し、結婚式を含む儀式や、家族間での移り変わりを表現する言葉として使われます。
|
 |
|
：시집、shi-jip、シジプ
：媤～
|
「女性の結婚」は韓国語で「시집」という。
|
||
|
시집とは 시집（嫁入り）は、結婚の際に、女性が実家から夫の家に移ることを指します。伝統的には、女性が結婚して夫の家に入ることを指し、結婚式を含む儀式や、家族間での移り変わりを表現する言葉として使われます。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 얼른 돈 벌어서 시집이나 가고 싶다. |
| さっさとお金を稼いで嫁にでも行きたい。 | |
| ・ | 딸을 시집 보내다. |
| 娘をお嫁に出す。 | |
| ・ | 엄마, 나 시집 잘 갔지? |
| お母さん、私いい人に嫁いだでしょ？ | |
| ・ | 시집가기 전에 다시 고향에 돌아왔습니다. |
| 嫁入り前にもう一度実家に戻ってきました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시집살이（シジプサリ） | 嫁いびり、嫁入り暮らし |
| 시집오다（シジボダ） | 嫁に来る |
| 시집가다（シジプカダ） | 嫁に行く、嫁入りする、嫁ぐ |
| 시집 식구（シジプシック） | 嫁ぎ先の家族 |
| 시집을 가다（シジブル ガダ） | 嫁に行く |
| 시댁（夫の実家） > |
| 조카딸（姪） > |
| 의붓엄마（継母） > |
| 다둥이（多子女） > |
| 친어머니（実の母） > |
| 친아버지（実の父） > |
| 오라비（女性の男兄弟） > |
| 시엄마（姑） > |
| 새언니（兄の嫁） > |
| 늦둥이（年老いて生まれた子） > |
| 숙모（おば） > |
| 가정（家庭） > |
| 다자녀（多子女） > |
| 아들（息子） > |
| 증손자（男のひ孫） > |
| 양아빠（養父） > |
| 수양어머니（里親(母)） > |
| 동성동본（同姓同本） > |
| 외척（外戚） > |
| 일부다처제（一夫多妻制） > |
| 손주（孫） > |
| 종갓집（宗家） > |
| 의붓아빠（継父） > |
| 친정엄마（妻の実家の母親） > |
| 식솔（家族） > |
| 외가（母方の実家） > |
| 서방님（旦那様） > |
| 촌수（親等） > |
| 작은애（下の子） > |
| 모자 가정（母子家庭） > |