|
「長男の嫁」は韓国語で「큰며느리」という。「맏며느리」ともいう。
|
 |
|
| ・ | 큰며느리는 힘들어요. |
| 長男の嫁はつらいよ。 | |
| ・ | 큰며느리는 상속인에 해당하지 않아요. |
| 長男の嫁は相続人には該当しません。 | |
| ・ | 큰며느리가 맛있는 차를 끓여줬어요. |
| 長男の嫁が美味しいお茶を入れてくれました。 | |
| ・ | 큰며느리가 가족 행사 준비를 했어요. |
| 長男の嫁が家族イベントの準備をしました。 | |
| ・ | 큰며느리가 온 가족을 신경 쓰고 있어요. |
| 長男の嫁が家族全員に気を配っています。 |
| 맏며느리（長男の嫁） > |
| 이복형제（異母兄弟） > |
| 태생（生まれ） > |
| 친가（父方の実家） > |
| 차남（次男） > |
| 파더（ファーザー） > |
| 화목한 가정（仲むつまじい家庭） > |
| 큰애（上の子） > |
| 할아버지（おじいさん） > |
| 의붓어머니（継母） > |
| 외둥이（一人っ子） > |
| 어머님（お母様） > |
| 증손자（男のひ孫） > |
| 친모（実母） > |
| 증조부（曾祖父） > |
| 친아버지（実の父） > |
| 시집 식구（嫁ぎ先の家族） > |
| 애기 아빠（子供のお父さん） > |
| 딸바보（娘を愛する親馬鹿） > |
| 고모（父方のおば） > |
| 부부지간（夫婦の仲） > |
| 부녀지간（父親と娘の間柄） > |
| 언니（お姉さん） > |
| 친형제（実の兄弟） > |
| 다자녀（多子女） > |
| 새어머니（継母） > |
| 친엄마（生みの母） > |
| 큰누나（一番上の姉） > |
| 큰아들（長男） > |
| 자녀（子供） > |