|
「生まれ」は韓国語で「태생」という。
|
 |
|
：태생、tae-saeng、テセン
：胎生
|
「生まれ」は韓国語で「태생」という。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 저는 도쿄 태생입니다. |
| わたしは東京生まれです。 | |
| ・ | 저는 도쿄 태생이고 도쿄에서 자랐습니다. |
| 私は東京生まれの東京育ちです。 | |
| ・ | 저는 태생도 자란 곳도 도쿄입니다. |
| 私は生まれも育ちも東京です | |
| ・ | 그는 태생적으로 심성이 착해요. |
| 彼は生まれ的に心優しいです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 태생적（テセンチョク） | 生まれつき、生まれ的 |
| 조부모（祖父母） > |
| 생부（生みの父） > |
| 배다르다（腹違いだ） > |
| 겹사돈（二重姻戚を結ぶ） > |
| 할아버님（おじい様） > |
| 엄마（ママ） > |
| 할머니（おばあさん） > |
| 수양부모（里親） > |
| 시댁（夫の実家） > |
| 작은어머니（叔母） > |
| 친형（実の兄） > |
| 마누라（女房） > |
| 호주（戶主） > |
| 며느리（息子の妻） > |
| 작은딸（下の娘） > |
| 이종사촌（いとこ） > |
| 작은아버지（叔父） > |
| 양엄마（養母） > |
| 손주（孫） > |
| 언니（お姉さん） > |
| 장인어른（妻のお父さん） > |
| 작은애（下の子） > |
| 친할머니（父方の祖母） > |
| 누님（お姉様） > |
| 누이（姉） > |
| 시집（女性の結婚） > |
| 처（妻） > |
| 친손자（息子の息子） > |
| 피붙이（血族） > |
| 마눌님（妻を呼ぶ言葉） > |