・	요즘엔 아들보다 딸을 선호하는 경향이 있다.
	最近は息子より娘を欲しがる傾向がある。
・	아들이 셋 있어요.
	息子が三人います。
・	진지하게 받아들이다.
	真摯に受け止める。
・	아들은 시험에 떨어져 낙담하고 있어.
	息子は、受験に失敗して落胆しているんだ。
・	아들이 뺀질뺀질 말을 안 들어먹어 죽을 맛이다.
	息子がのらりくらり聞き入れてくれずやるせない。
・	아들에게 편지를 계속 보냈지만 감감무소식이다.
	息子に手紙を出し続けているが、なしのつぶてだ。
・	아들을 볼 때 마다 화가 치민다.
	息子を見るたびに怒りがこみ上げる。
・	아들의 한심한 태도에 화가 치밀어 올랐다.
	息子の情けない態度に怒りがこみ上げた。
・	그는 독자인 아들을 지극히 아끼고 딸에게도 따뜻하다.
	彼は一人息子をこの上なく可愛がり、娘にもにも温かい。
・	그는 내가 청혼을 받아들이지 않자 바로 선을 봐서 결혼했다.
	彼は、私が聞き入れないと分かるとすぐお見合いして結婚した。
・	부모의 무조건적이며 맹목적인 사랑이 지금의 아들을 만들었다.
	親の無条件的で盲目的な愛が今の息子を作った。
・	마흔 넘은 나이에 귀하게 얻은 아들을 애지중지 키웠다.
	40歳を超えて漸く授かった息子を大切に育てた。
「아들」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
맏아들（マダドゥル）	長男
외아들（ウェアドゥル）	一人息子
친아들（チナドゥル）	実の息子、自分が産んだ息子、実息
아들놈（アドゥルノム）	せがれ
큰아들（クナドゥル）	長男
날아들다（ナラドゥルダ）	飛んできて入る、舞い込む
막내아들（マンネアドゥル）	末息子
수양아들（スヤンアドゥル）	里子、養子
의붓아들（ウィブダドゥル）	継息子、義子、義理の息子
작은아들（チャグナドゥル）	下の息子
잦아들다（チャジャドゥルダ）	静まる、少なくなる、ほとんどなくなりかける
돌아들다（トラドゥルダ）	戻る、引き返す
외동아들（ウェドンアドゥル）	一人息子
아들내미（アドゥルレミ）	息子を可愛くいう言葉
받아들이다（パダドゥリダ）	受け入れる、取り入れる、引き受ける
빨아들이다（パラドゥリダ）	吸い込む
요구를 받아들이다（ヨグルル パダドゥリダ）	要求を受け入れる
변화를 받아들이다（ピョンファルル パダドゥリダ）	変化を受け入れる
현실을 받아들이다（ヒョンシルル パダドゥリダ）	現実を受け入れる
심각하게 받아들이다（シムガッカゲ パダドゥリダ）	深刻に受け止める
진지하게 받아들이다（チンジハゲ パダドゥリンダ）	真摯に受け止める、真剣に受け止める
그 아버지에 그 아들이다（クアボジエ クアドゥリダ）	親子がそっくりだ、蛙の子は蛙

家族・親戚の韓国語単語

一覧