ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
그 아버지에 그 아들이다
とは
意味
:
親子がそっくりだ、蛙の子は蛙
読み方
:
그 아버지에 그 아드리다、kŭ a-bŏ-jie kŭ a-dŭ-ri-da、クアボジエ クアドゥリダ
類義語
:
부전자전
「親子がそっくりだ」は韓国語で「그 아버지에 그 아들이다」という。直訳すると、あの父にあの息子だ。
「親子がそっくりだ」の韓国語「그 아버지에 그 아들이다」を使った例文
・
술을 잘 마시는 걸 보니,
그 아버지에 그 아들이다
.
お酒をよく飲めるのは、君のお父さんにそっくりだ。
慣用表現の韓国語単語
발품을 팔다(直接足を運ぶ)
>
시험을 잘 보다(試験の点数がいい)
>
마음이 움직이다(心が動く)
>
손에서 벗어나다(抜け出す)
>
씨를 말리다(絶滅させる)
>
거울로 삼다(手本にする)
>
평을 보다(評判を見る)
>
돈을 뜯다(お金を奪う)
>
길(을) 들이다(飼いならす)
>
산통을 깨다(台無しにする)
>
칼을 쥐다(主導権を握る)
>
사람을 부리다(人を使う)
>
시비를 걸다(けんかを売る)
>
눈앞이 캄캄하다(目の前が真っ暗だ)
>
틈을 내다(暇を作る)
>
손이 많이 가다(手間が掛かる)
>
개미처럼 가늘다(アリのように細い)
>
시름을 덜다(肩の荷を降ろす)
>
뜻을 받다(遺志を継ぐ)
>
상투(를) 잡다(一番高い時に買う)
>
돈을 뿌리다(お金をばらまく)
>
진상을 떨다(迷惑な行為をする)
>
값을 부르다(値段をつける)
>
발에 차이다(ありふれている)
>
살다 살다(長く生きてきて)
>
능청을 떨다(しらばくれる)
>
사람을 풀다(人を動員する)
>
빈축을 사다(ひんしゅくを買う)
>
배짱이 있다(度胸がある)
>
빈익빈 부익부(格差社会)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ