ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
손발이 묶이다
とは
意味
：
身動きができなくなる、行動の自由が制約される、手足を縛られる
読み方
：
손바리 무끼다、son-ba-ri mu-kki-da、ソンバリ ムッキダ
類義語
：
발이 묶이다
「身動きができなくなる」は韓国語で「손발이 묶이다」という。直訳すると「手足を縛られる」
「身動きができなくなる」の韓国語「손발이 묶이다」を使った例文
・
손발이 묶이다
.
手足を縛られる。
慣用表現の韓国語単語
올 것이 왔다（来るべきものが来た）
>
점수차가 벌어지다（点数差が開く）
>
비난을 피하기 어렵다（非難を免れな..
>
봄바람이 나다（異性関係でワクワクす..
>
눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..
>
무릎을 꿇리다（降参させる）
>
등을 밀어주다（背中を流す）
>
사달이 나다（事故や問題が起こる）
>
둘도 없다（またとない）
>
점수가 짜다（点数が辛い）
>
싹수가 노랗다 （将来性がない）
>
소위 말하는（いわゆる）
>
겁(을) 먹다（恐れる）
>
코를 빠뜨리다（ダメにする）
>
생기가 넘치다（活気溢れる）
>
발길이 끊이지 않는다（後を絶たない..
>
밥 먹듯이 하다（平気でする）
>
법석(을) 떨다（どんちゃん騒ぎをす..
>
발을 뻗고 자다（問題を解決して安心..
>
앞뒤 안 재고（見境なく）
>
오두방정을 떨다（軽率な行動をする）
>
시간 가는 줄 모르다（時が経つのを..
>
틈을 노리다（隙を狙う）
>
술이 고프다（お酒が飲みたい）
>
원수를 갚다（仇を取る）
>
관심이 있다（気がある）
>
어안이 벙벙하다（唖然とする）
>
주먹을 불끈 쥐다（こぶしを握り締め..
>
거동이 불편하다（立ち居が不自由だ）
>
꿈나라로 가다（寝入る）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：손바리 무끼다、son-ba-ri mu-kki-da、ソンバリ ムッキダ