ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
생각이 많다とは
意味悩みが多い、考えすぎる、考えが深い
読み方생가기 만타、saeng-ga-gi man-ta、センガギ マンタ
「悩みが多い」は韓国語で「생각이 많다」という。直訳すると、考えが多い。생각(センガク、考え・思い)
「悩みが多い」の韓国語「생각이 많다」を使った例文
요즘 여러모로 생각이 많아요.
最近、いろいろと悩みが多いです。
내가 원래 생각이 많은 편이에요.
私がもともと考えすぎる方です。
일할 때 잡생각이 많아서 집중이 잘 안돼요.
仕事中に雑念が多くて集中できません。
요새 잡생각이 많다.
最近、雑念が多い。
생각이 많아져서인지, 새벽잠이 많은 편인데도 새벽에 자꾸 깨기 시작했다.
考えが多くなったからなのか、朝寝が多いほうだが朝よく目覚めはじめた。
慣用表現の韓国語単語
볼 장(을) 다 봤다(思わしくなら..
>
의논의 여지가 없다(議論する余地は..
>
훈수(를) 들다(外から手段を教える..
>
분위기가 싸해지다(場が白ける)
>
뚱딴지같은 소리를 하다(突拍子もな..
>
반감을 사다(反感を買う)
>
밤을 새다(夜を明かす)
>
고개를 가로젖다(首を横に振る)
>
아랑곳하지 않고(ものともせず)
>
대립각을 세우다(対立する)
>
간이 크다(大胆だ)
>
보조를 맞추다(足並みを揃える)
>
마음을 훔치다(心をつかむ)
>
머리카락이 곤두서다(髪の毛が逆立つ..
>
말(을) 트다(ため口を使う)
>
안달이 나다(じれったい)
>
나이는 못 속인다(年は隠せない)
>
입에 침이 마르다(しきりに褒める)
>
정신이 흐리다(頭がぼうとしている)
>
쉽게 보다(軽く見る)
>
다 죽어가다(殆ど死にかけている)
>
순풍에 돛을 달다(得手に帆を上げる..
>
숨(을) 돌리다(一息つく)
>
꼼짝달짝 못하다(にっちもさっちもい..
>
허튼 수작을 부리다(でたらめなこと..
>
몸을 사리지 않다(体を張ってやる)
>
번호를 따다(口説いて電話番号をもら..
>
볼 장 다 보다(おもわしくならない..
>
파이가 커지다(パイが大きくなる)
>
문턱에도 못 가다(入口にも入らない..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ