ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
자취를 감추다とは
意味姿を暗ます、姿を隠す、姿を消す、行方をくらます、形跡をくらます
読み方자취를 감추다、cha-chwi-rŭl gam-ch'u-da、チャチュィルル カムチュダ
類義語
모습을 감추다
잠수(를) 타다
종적을 감추다
잠적하다
「姿を暗ます」は韓国語で「자취를 감추다」という。
「姿を暗ます」の韓国語「자취를 감추다」を使った例文
매년 대량의 꿀벌이 자취를 감추고 있습니다.
毎年大量のミツバチが姿を消しています。
아내가 자취를 감췄다.
妻が姿を消した。
용의자가 감쪽같이 자취를 감추었다.
容疑者が跡形もなく、痕跡を消した。
회식과 외식 등이 자취를 감추면서 음식점 등을 통한 소비가 크게 줄었다.
会食や外食などが姿を消し、飲食店などを通じた消費が大幅に減った。
자취를 감추다.
姿を暗ます。
자취를 감추다.
行方をくらます。
순식간에 그는 자취를 감췄다.
一瞬で彼は姿を消した。
풀벌레는 겨울이 되면 자취를 감춘다.
草虫は冬になると姿を消す。
6600만 년 전에 공룡이 멸종해 지구상에서 자취를 감췄다.
6600万年前に恐竜が死にたえて地球上からすがたを消した。
그녀가 1년 전에 자취를 감췄다.
彼女が1年前に足取りを消した。
지금은 지구상에서 거의 자취를 감췄다.
今や地球上からほとんど姿を消した。
慣用表現の韓国語単語
꼼짝달싹(도) 못하다(手も足も出な..
>
가을을 타다(秋になると心が切ない気..
>
머리에 털나고(生まれてから)
>
눈에 콩깍지가 씌었다(あばたもえく..
>
신세를 한탄하다(身の上を嘆じる)
>
야단을 치다(叱る)
>
수포로 돌아가다(水泡に帰す)
>
더도 말고 덜도 말고(何よりも)
>
세상 물정을 모르다(世間知らずだ)
>
모가 나다(性格が円満でない)
>
발걸음을 옮기다(足を運ぶ)
>
말이 되는 소리(筋のとおったこと)
>
남의 일이 아니다(他人事ではない)
>
짐을 지다(責任を取る)
>
머리 회전이 빠르다(頭の回転が速い..
>
틀이 잡히다(骨組みが整う)
>
꿈도 안 꾸다(夢にも思わない)
>
머리부터 발끝까지(体の全て)
>
꿈에도 생각 못하다(夢にも思わない..
>
코 묻은 돈(子供の所持金)
>
위세를 부리다(威勢を振るう)
>
우는 소리를 하다(弱音をはく)
>
하루가 새롭다(とても忙しい)
>
입에 발린 말(心にもないお世辞)
>
손에 손을 잡다(仲良く協力する)
>
기분(을) 풀다(機嫌を直す)
>
몰라도 한참 모르다(全然分かってな..
>
가슴이 설레다(心が騒ぐ)
>
모르면 몰라도(恐らく)
>
찬밥 신세(無視や厄介な存在)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ