ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
자취를 감추다とは
意味姿を暗ます、姿を隠す、姿を消す、行方をくらます、形跡をくらます
読み方자취를 감추다、cha-chwi-rŭl gam-ch'u-da、チャチュィルル カムチュダ
類義語
모습을 감추다
잠수(를) 타다
종적을 감추다
잠적하다
「姿を暗ます」は韓国語で「자취를 감추다」という。
「姿を暗ます」の韓国語「자취를 감추다」を使った例文
매년 대량의 꿀벌이 자취를 감추고 있습니다.
毎年大量のミツバチが姿を消しています。
아내가 자취를 감췄다.
妻が姿を消した。
용의자가 감쪽같이 자취를 감추었다.
容疑者が跡形もなく、痕跡を消した。
회식과 외식 등이 자취를 감추면서 음식점 등을 통한 소비가 크게 줄었다.
会食や外食などが姿を消し、飲食店などを通じた消費が大幅に減った。
자취를 감추다.
姿を暗ます。
자취를 감추다.
行方をくらます。
순식간에 그는 자취를 감췄다.
一瞬で彼は姿を消した。
풀벌레는 겨울이 되면 자취를 감춘다.
草虫は冬になると姿を消す。
6600만 년 전에 공룡이 멸종해 지구상에서 자취를 감췄다.
6600万年前に恐竜が死にたえて地球上からすがたを消した。
그녀가 1년 전에 자취를 감췄다.
彼女が1年前に足取りを消した。
지금은 지구상에서 거의 자취를 감췄다.
今や地球上からほとんど姿を消した。
慣用表現の韓国語単語
발로 뛰다(自分の足を使って頑張る)
>
걸신이 들리다(食い意地が張る)
>
밥 생각 없다(ご飯食べたくない)
>
한솥밥을 먹다(同じチーム員になる)
>
남는 게 없다(何も残らない)
>
뿌리 깊다(根強い)
>
마음을 훔치다(心をつかむ)
>
주객이 전도되다(主客転倒する)
>
기승을 부리다(猛威を振るう)
>
볼 낯이 없다(申し訳ない)
>
무대를 밟다(出演する)
>
물 건너오다(舶来品だ)
>
시선을 빼앗기다(目を奪われる)
>
배수의 진을 치다(背水の陣を敷く)
>
하는 수 없이(仕方なく)
>
기가 질리다(気がくじける)
>
뚱딴지같은 소리를 하다(突拍子もな..
>
사람 살려(助けて)
>
발길을 옮기다(足を運ぶ)
>
죽자 살자(必死に)
>
판을 뒤집다(状況をひっくり返す)
>
한도 끝도 없다(果てしない)
>
잠수(를) 타다(行方をくらます)
>
일고의 가치도 없다(一考の価値もな..
>
중지를 모으다(衆知を集める)
>
눈 뜨고 당하다(うまいことやられる..
>
꾀꼬리 같은 목소리(美しい声)
>
이목을 끌다(注目を集める)
>
깽판을 치다(大暴れする)
>
눈을 뜨다(目を開ける)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ