|
「足を運ぶ」は韓国語で「발길을 옮기다」という。
|
 |
|
：발끼를 옴기다、pal-kki-rŭl om-gi-da、パルッキルル オムギダ
|
「足を運ぶ」は韓国語で「발길을 옮기다」という。
|
| ・ | 먼 곳에 살고 있어 발길을 옮기기 힘들다. |
| 遠方に住んでいるので、足を運びにくい。 | |
| ・ | 오늘은 기분 전환도 할 겸 카페로 발길을 옮겼다. |
| 今日は気分転換もかねてカフェに足を運んでみた。 |
| 보조를 맞추다（足並みを揃える） > |
| 앞을 다투다（先を争う） > |
| 쇼크를 먹다（ショックを受ける） > |
| 위아래가 없다（秋序が乱れる） > |
| 군불을 때다（火を炊く） > |
| 금(이) 가다（ひびが入る） > |
| 손꼽아 기다리다（指折り数える） > |