ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
갈피를 잡다とは
意味てがかりを掴む、見当がつく
読み方갈피를 잡따、カルピルル ジャプッタ
類義語
가늠이 되다
짐작이 가다
「てがかりを掴む」は韓国語で「갈피를 잡다」という。
「てがかりを掴む」の韓国語「갈피를 잡다」を使った例文
이제야 갈피를 잡았다.
やっと見当がついた。
책장을 접어서 책갈피를 대신했다.
ページを折り曲げて、しおり代わりにした。
책장 구석에 책갈피를 끼워 두었다.
ページの隅にしおりを挟んでおいた。
책 가장자리에 책갈피를 끼웠어요.
本の端にしおりを挟みました。
읽다가 만 책에 책갈피를 끼우다.
読みかけの本にしおりを挟む。
책에 책갈피를 끼우다.
本にしおりを挟む。
갈피를 못 잡고 헤메는 것은 누구라도 있는 일이니 걱정할 필요가 없다.
心が迷うのは誰にでもあることで、心配する必要はない。
주식 시세를 전망할 수 없어 팔아야 할지 사야할지 갈피를 못 잡고 있다.
株式相場の見通しがつかず、売っていいのか買っていいのか思い迷っている。
전혀 갈피를 못 잡고 있는 거 같은데...
全然見当がついていないようだけどね。
어떻게 해야 할지 갈피를 못 잡겠어.
どうすればいいのか、色々と考え迷うよ。
많은 정보에 휩쓸려 갈피를 못 잡고 있다.
たくさんの情報に振り回されて、あれこれ迷っている。
慣用表現の韓国語単語
목이 빠지다(首を長くして待つ)
>
명운이 달리다(命運がかかった)
>
치가 떨리다(うんざりだ)
>
기분이 풀리다(機嫌が直る)
>
살(을) 찌우다(体を太らせる)
>
좋은 말로 할 때(優しく言ってるう..
>
환자를 보다(患者を診る)
>
보기를 들다(例をあげる)
>
가지가지 하다(みっともない)
>
거짓말도 한 때의 방편(嘘も方便)
>
체면을 구기다(体面を汚す)
>
힘을 빌리다(力を借りる)
>
딴전을 부리다(とぼける)
>
덜미를 잡다(弱点を握る)
>
얼굴이 활짝 피다(満面の笑みだ)
>
마음을 비우다(欲を捨てて心を楽にす..
>
서슬이 푸르다(非常に厳しい)
>
언제 봤다고(知りもしないくせに)
>
상종가를 치다(大ブレイクする)
>
답이 없다(情けない)
>
마음이 여리다(気が弱い)
>
마음은 굴뚝같다(気持ちはやまやまだ..
>
목숨을 거두다(息を引き取る)
>
발로 뛰다(自分の足を使って頑張る)
>
귀를 닫다(話などを聞こうとしない)
>
몫을 다하다(役割を果たす)
>
만전을 다하다(最善を尽くす)
>
길을 서두르다(道を急ぐ)
>
주야를 막론하고(昼夜を問わず)
>
이름을 날리다(名を馳せる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ