|
「欲を捨てて心を楽にする」は韓国語で「마음을 비우다」という。
|
 |
|
：마으믈 비우다、ma-ŭ-mŭl pi-u-da、マウムル ピウダ
|
「欲を捨てて心を楽にする」は韓国語で「마음을 비우다」という。
|
| ・ | 이번 대회에서는 마음을 비우고 열심히 하겠습니다. |
| 今度の大会では欲心を捨てて一生懸命やります。 | |
| ・ | 마음을 비우다. |
| 心を空ける。 | |
| ・ | 예술은 당신의 마음을 비추는 거울입니다. |
| アートはあなたの心を映す鏡です。 |
| 열에 아홉（十中八九） > |
| 기가 막히다（呆れる） > |
| 판(을) 깨다（雰囲気を壊す） > |
| 동서고금을 막론하고（古今東西を問わ.. > |
| 수고를 아끼지 않다（苦労をいとわな.. > |
| 가슴이 아프다（胸が痛い） > |
| 소식이 깜깜하다（便りが全然ない） > |