ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
눈이 뜨다
とは
意味
:
悟る、目覚める、分かるようになる
読み方
:
누니 뜨다、nu-ni ttŭ-da、ヌニットゥダ
類義語
:
깨닫다
、
깨치다
、
눈을 뜨다
、
깨어나다
、
알아차리다
、
터득하다
、
각성하다
、
알아채다
、
득도하다
「悟る」は韓国語で「눈이 뜨다」という。
「悟る」の韓国語「눈이 뜨다」を使った例文
・
자명종 시계가 울리기 시작하면 눈이 떠져요.
目覚まし時計が鳴り始めると、目が覚めます。
・
오전 0시에 눈이 떴어요.
午前0時に目が覚めました。
・
저절로 눈이 떠지다.
自然と目が覚める。
・
아침이 되면 눈이 떠지고, 밤이 되면 졸리다.
朝になったら目が覚めて、夜になったら眠くなる。
・
밤중에 눈이 뜨였다.
夜中に目が覚める。
慣用表現の韓国語単語
귓등으로 듣다(うわの空で聞く)
>
몸(을) 담다(就く)
>
내가 못 살아(やってられないわ)
>
어느 때고(いつでも)
>
등을 돌리다(背を向ける)
>
피 튀기게 싸우다(激しく戦う)
>
뒤통수(를) 맞다(裏切られる)
>
뒤가 든든하다(後ろ盾がある)
>
의심을 사다(疑われる)
>
입방정을 떨다(軽はずみに言う)
>
보는 눈(見る目)
>
큰소리(를) 치다(大口をたたく)
>
철이 들다(分別がつく)
>
손을 잡다(力を合わせる)
>
양심이 찔리다(良心が痛む)
>
손이 열개라도 모자라다(とても忙し..
>
손을 놓다(手を休める)
>
손이 부족하다(人手が足りない)
>
손이 모자라다(手が足りない)
>
몇 마디 하다(一言二言言う)
>
가슴을 앓다(胸を痛める)
>
입맛이 나다(食欲がでる)
>
심장이 강하다(度胸がある)
>
기는 놈 위에 나는 놈이 있다(上..
>
산 넘어 산(一難去ってまた一難)
>
자리에 눕다(病気で床につく)
>
반색(을) 하다(非常に嬉しがる)
>
거짓말을 밥 먹듯하다(平気で嘘をつ..
>
오해를 사다(誤解される)
>
부끄러움을 타다(恥ずかしがる)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ