ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
눈이 뜨다
とは
意味
：
悟る、目覚める、分かるようになる
読み方
：
누니 뜨다、nu-ni ttŭ-da、ヌニットゥダ
類義語
：
깨닫다
、
깨치다
、
눈을 뜨다
、
깨어나다
、
알아차리다
、
터득하다
、
각성하다
、
알아채다
、
득도하다
「悟る」は韓国語で「눈이 뜨다」という。
「悟る」の韓国語「눈이 뜨다」を使った例文
・
저절로 눈이 떠지다.
自然と目が覚める。
・
아침이 되면 눈이 떠지고, 밤이 되면 졸리다.
朝になったら目が覚めて、夜になったら眠くなる。
・
밤중에 눈이 뜨였다.
夜中に目が覚める。
慣用表現の韓国語単語
귀가 솔깃하다（乗り気になる）
>
외람된 말씀이지만（遠慮すべきかもし..
>
문을 두드리다（入門する）
>
판에 박은 듯이（判で押したように）
>
간담이 서늘하다（肝を冷やす）
>
마음(이) 가는 대로（心が動く通り..
>
한판 붙다（けりをつける）
>
뼈도 못 추리다（さんざんな目にあう..
>
다시 날짜를 잡다（日を改める）
>
주지의 사실（周知の事実）
>
말이 되는 소리（筋のとおったこと）
>
길을 트다（道を開く）
>
화장실 들어갈 때 다르고 나올 때..
>
판(을) 깨다（雰囲気を壊す）
>
염치를 차리다（恥をわきまえる）
>
너를 넘어야 내가 산다（相手に勝つ..
>
엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況..
>
길이 트이다（道が開ける）
>
눈 씻고 찾아 보다（よく探す）
>
불을 붙이다（盛り上げる）
>
돈을 뿌리다（お金をばらまく）
>
혼란을 빚다（混乱をきたす）
>
낯이 익다（見覚えがある）
>
누구 마음대로（勝手に決めるなよ）
>
감기가 떨어지다（風邪が治る）
>
꼬장(을) 부리다（わがままに振舞う..
>
동서고금을 막론하고（古今東西を問わ..
>
비 오는 날 먼지가 나도록 맞다（..
>
도를 넘다（行き過ぎる）
>
신주 모시듯（腫れ物に触るよう）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：누니 뜨다、nu-ni ttŭ-da、ヌニットゥダ