ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
눈이 뜨다
とは
意味
:
悟る、目覚める、分かるようになる
読み方
:
누니 뜨다、nu-ni ttŭ-da、ヌニットゥダ
類義語
:
깨닫다
、
깨치다
、
눈을 뜨다
、
깨어나다
、
알아차리다
、
터득하다
、
각성하다
、
알아채다
、
득도하다
「悟る」は韓国語で「눈이 뜨다」という。
「悟る」の韓国語「눈이 뜨다」を使った例文
・
자명종 시계가 울리기 시작하면 눈이 떠져요.
目覚まし時計が鳴り始めると、目が覚めます。
・
오전 0시에 눈이 떴어요.
午前0時に目が覚めました。
・
저절로 눈이 떠지다.
自然と目が覚める。
・
아침이 되면 눈이 떠지고, 밤이 되면 졸리다.
朝になったら目が覚めて、夜になったら眠くなる。
・
밤중에 눈이 뜨였다.
夜中に目が覚める。
慣用表現の韓国語単語
잔을 비우다(杯を干す)
>
눈(이) 부시다(目がまぶしい)
>
살로 가다(食べ物が身になる)
>
고개를 끄덕이다(うなずく)
>
머리에 피도 안 마르다(尻が青い)
>
손사래를 치다(手のひらを振る)
>
필이 꽂히다(強く惹かれること)
>
발(을) 붙이다(寄りかかる)
>
감격의 물결(感激の嵐)
>
하늘과 땅 차이(月とすっぽん)
>
몸이 열개라도 모자라다(息つく暇も..
>
입방아에 오르다(話題に上がる)
>
산통을 깨다(台無しにする)
>
삑사리(가) 나다(声が裏返るってこ..
>
귀를 기울이다(耳を傾ける)
>
손가락(을) 빨다(指でもなめてひも..
>
자기 잘난 맛에 산다(自分が偉いと..
>
힘을 겨루다(勝負する)
>
피 같은 돈(血の出るような金)
>
골로 가다(死ぬ)
>
목소리를 깔다(ドスを効かせる)
>
양의 탈을 쓰다(善人のふりをしてい..
>
날이 풀리다(暖かくなる)
>
의논의 여지가 없다(議論する余地は..
>
봉변을 당하다(ひどい目にあう)
>
바닥(이) 나다(底をつく)
>
힘을 못쓰다(力を発揮できない)
>
끼니를 때우다(食事を済ます)
>
만나고 있다(付き合っている)
>
하나부터 열까지(どれもこれもみんな..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ