ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
양심이 찔리다とは
意味良心が痛む
読み方양시미 찔리다、yang-shi-mi tchil-li-da、ヤンシミッチリダ
漢字良心~
「良心が痛む」は韓国語で「양심이 찔리다」という。「양심이 찔리다」は、「良心が痛む」という意味で、自分の行動や思考が道徳的に正しくないと感じて罪悪感を覚えることを表現する韓国語の言い回しです。誰かが自分の行いを反省して後悔している場合に使います。
「良心が痛む」の韓国語「양심이 찔리다」を使った例文
그런 일을 한 것에 양심이 찔렸다.
あんなことをしたことに、良心が痛んだ。
사람을 속인 것에 양심이 찔린다.
人を騙してしまったことに、良心が痛む。
다른 사람의 물건을 훔친 것에 양심이 찔린다.
他人の物を盗んだことに、良心が痛む。
거짓말을 한 것에 양심이 찔린다.
嘘をついてしまったことに、良心が痛む。
그에게 아무 말 없이 떠난 것을 생각하면 양심이 찔린다.
彼に何も言わずに離れたことを考えると、良心が痛む。
친구를 배신한 것을 생각하면 양심이 찔린다.
友達を裏切ったことを思うと、良心が痛む。
慣用表現の韓国語単語
체면을 차리다(体面を保つ)
>
가슴이 미어지다(胸が張り裂けそうだ..
>
마각을 드러내다(馬脚を現す)
>
끼리끼리 놀다(似たもの同士で遊ぶ)
>
살이 타다(日焼けする)
>
틀을 마련하다(枠を作る)
>
딴청(을) 부리다(しらばっくれる)
>
대소변을 가리다(大小便をきちんとし..
>
낯(이) 익다(顔がなじむ)
>
벽이 높다(壁が高い)
>
마음을 사로잡다(心を奪う)
>
무덤을 파다(墓穴を掘る)
>
업어 가도 모르다(ぐっすり眠ってい..
>
두말 말고(文句言わずに)
>
끗발이 좋다(運が良い)
>
좋아 기분이다(オッケー)
>
울음을 삼키다(涙を呑む)
>
핏대를 세우다(青筋を立てる)
>
한 발 물러나다(一歩譲る)
>
칠칠치 못하다(だらしない)
>
허풍(을) 치다(ほらを吹く)
>
박자를 맞추다(拍子を取る)
>
화제를 돌리다(話題を変える)
>
가볍게 보다(甘く見る)
>
역풍이 불다(逆風が吹く)
>
펄펄 뛰다(強く否認する)
>
술이 사람을 먹다(酒に飲まれる)
>
힘(을) 주다(強調する)
>
꼴을 못 보다(見ていられない)
>
판(을) 깨다(雰囲気を壊す)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ