胸が張り裂けそうだ、感激や興奮で胸がいっぱいになる、悲しくて胸が痛い
 |
|
読み方
|
： | 가스미 미어지다、ka-sŭm-i mi-ŏ-ji-da、カスミミオジダ |
| ・ | 어머니만 생각하면 가슴이 미어집니다. |
| お母さんのことを思うだけで心が痛いです。 | |
| ・ | 당신이 보고싶어서 가슴이 미어집니다. |
| あなたに会いたくて胸が裂けそうです。 |
| 갈 데까지 가다（落ちるところまで落.. > |
| 급물살을 타다（急激に進められる） > |
| 쌔고 쌨다（ざらにある） > |
| 콧대(가) 높다（鼻が高い） > |
| 배워서 남 주냐（勉強することは自分.. > |
| 바가지(를) 쓰다（ぼったくられる） > |
| 더할 나위 없다（この上ない） > |