ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
난리도 아니다とは
意味大騒ぎだ
読み方날리도 아니다、ナルリド アニダ
類義語
법석이다
「大騒ぎだ」は韓国語で「난리도 아니다」という。「大騒ぎだ」(おおさわぎだ)は、大きな騒ぎや混乱を表現する日本語の言い回しです。「난리도 아니다」は、韓国語で「大騒ぎだ」や「とんでもない混乱だ」という意味で、非常に大きな騒動や状態を強調する表現です。
「大騒ぎだ」の韓国語「난리도 아니다」を使った例文
난리도 아니에요
大騒ぎです。
경찰이 오고 난리도 아니었다면서요?
警察が来て大騒ぎだったんですって?
싸움이 나고 보통 난리가 아니었어요.
喧嘩になって大騒ぎだったんですよ。
경기 후, 팬들은 난리도 아니었다.
試合後、ファンたちは大騒ぎしていた。
갑작스러운 발표에 난리도 아니다.
突然の発表に大騒ぎだ。
그 뉴스가 퍼지자 SNS에서는 난리도 아니다.
そのニュースが広まり、SNSでは大騒ぎだ。
갑자기 애들이 비명을 지르고 난리도 아니었다.
突然、子供達が悲鳴を上げ騒ぎになった。
慣用表現の韓国語単語
필이 꽂히다(強く惹かれること)
>
뼈저리게 느끼다(痛く身にしみる)
>
누가 뭐라고 해도(誰が何と言っても..
>
가만두지 않다(ただじゃ置かない)
>
떠오르는 별(新たなスター)
>
탈이 생기다(問題が生じる)
>
심상치 않다(尋常ではない)
>
콧대가 높다(鼻が高い)
>
어찌할 수 없다(どうしようもない)
>
목이 빠지다(首を長くして待つ)
>
한밑천 잡다(一儲けする)
>
목구멍에 풀칠하다(やっと暮らしをた..
>
사업을 접다(ビジネスをやめる)
>
눈에 뵈는 게 없다(調子に乗る)
>
뒷북(을) 치다(後手に回る)
>
그림자처럼 붙어 다니다(影身に添う..
>
눈이 밝다(目が聡い)
>
스타트를 끊다(スタートを切る)
>
염치 불구하고(お言葉に甘えて)
>
가슴에 간직하다(胸に収める)
>
빈틈이 없다(抜け目がない)
>
앓던 이가 빠지다(悩みが消える)
>
몇 마디 하다(一言二言言う)
>
나사가 풀리다(気が緩む)
>
진상을 떨다(迷惑な行為をする)
>
가을을 타다(秋になると心が切ない気..
>
장난을 치다(いたずらする)
>
약(을) 올리다(怒らせる)
>
짐을 벗다(責任から逃れる)
>
마음속에 새겨 두다(腹に収める)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ