見張りをする、見張る
![]() |
類義語 | : |
・ | 한 명이 건물에 들어가 물건을 훔치는 동안 다른 한 명은 망을 봤다. |
一人が建物に入って、物を盗んでいる間、ほかの一人は見張りをした。 | |
・ | 병사는 망을 보기 위해 산에 올랐다. |
兵士は見張りをするために山に登った。 | |
・ | 철조망을 치다. |
鉄条網を張る。 | |
・ | 어망을 치다. |
漁網を張る。 | |
・ | 망을 치다. |
網を張る。 | |
・ | 대통령은 연설을 통해 국민에게 새로운 미래에 대한 희망을 제시했다. |
大統領は演説を通じて国民に新たな未来への希望を示した。 | |
・ | 전국을 커버하는 강력한 판매망을 확립해 왔습니다. |
全国をカバーする強力な販売網を確立してまいりました。 | |
・ | 상속세는 사람의 사망을 원인으로 하는 재산 상속에 착목해서 부과되는 세금을 말한다. |
相続税は、人の死亡を原因とする財産の相続に着目して課される税金を指す。 | |
・ | 식욕 등 기본적인 욕망을 전혀 채우지 않고 살아가는 것은 불가능합니다. |
食欲などの基本的な欲望をまったく満たさずに生きることは不可能です。 | |
・ | 욕망을 채우다. |
欲望を満たす。 | |
자존심을 건드리다(プライドを傷つけ.. > |
좋아 기분이다(オッケー) > |
말끝을 흐리다(言葉を濁す) > |
얼굴에 그늘이 지다(心配でいっぱい.. > |
엎질러진 물(覆水盆に返らず) > |
목에 칼이 들어와도(どんな苦難があ.. > |
식은 죽 먹기(朝飯前) > |