味にうるさい、好き嫌いが激しい、舌が肥える
|
「입맛이 까다롭다」ともいう。
|
 |
|
|
「입맛이 까다롭다」ともいう。
|
：이비 까다롭따、イビッ カダロプッタ
| ・ | 아버지는 입이 고급이라서 음식 맛에는 입이 까다롭습니다. |
| 父は口が肥えているので、料理の味にはうるさいです。 | |
| ・ | 이곳 손님들은 입이 까다로워 아무 음식이나 내놓을 수 없다. |
| こちのお客様は舌が肥えているから、めったな料理は出せない。 |
| 음식을 만들다（料理をする） > |
| 국을 뜨다（汁をよそう） > |
| 퍼먹다（がつがつ食べる） > |
| 간편식（軽食） > |
| 식성이 까다롭다（食性が気難しい） > |
| 흰밥（白米） > |
| 야식（夜食） > |