「召し上がってください」は韓国語で「드세요」という。
|
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選!
・ | 이거 제가 직접 만든 김밥이에요. 드세요. |
これ、私が作ったのり巻きです。どうぞ。 | |
・ | 어서 드세요. |
どうぞ召し上がってください。 | |
・ | 입에 맞을지 모르겠지만 많이 드세요. |
口に合うかどうかわかりませんが たくさん召し上がってください。 | |
・ | 직접 좋아하는 토핑을 해서 드세요. |
自分でお好みのトッピングをしてお召し上がりください | |
・ | 꼭꼭 씹어서 드세요. |
しっかり噛んで召し上がって下さい。 | |
・ | 시금치는 끓는 물에 데쳐서 드세요. |
ほうれん草は沸騰した水に湯がいて召し上がってください。 | |
・ | 소스를 뿌려서 드세요. |
ソースをかけて召し上がってください。 | |
・ | 이 사과 좀 가져다가 드세요. |
このリンゴ、持って行って召し上がってみてください。 | |
・ | 입가심으로 귤 좀 드세요. |
お口直しにミカンをどうぞ。 | |
・ | 천천히 드세요. |
ゆっくり召し上がってください。 | |
・ | 손님, 어떠세요? 맘에 드세요? |
お客様、いかがですか? 気に入りましたか? | |
・ | 마음에 드세요? |
お気に召しましたか? | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
많이 드세요(マニ トゥセヨ) | たくさんお召し上がりください |
맛있게 드세요(マシッケトゥセヨ) | ごゆっくりどうぞ、どうぞごゆっくり、美味しく召し上がってください |
배부르다(腹いっぱいだ) > |
먹기 좋다(食べやすい) > |
아침을 먹다(朝食を取る) > |
입에 안 맞다(口に合わない) > |
흰밥(白米) > |
걸신들리다(食い意地が張る) > |
유기농식(オーガニック食) > |