「たくさんお召し上がりください」は韓国語で「많이 드세요」という。
|
![]() |
・ | 사양하지 마시고 많이 드세요. |
遠慮なさらずたくさん召し上がって下さい。 | |
・ | 입에 맞을지 모르겠지만 많이 드세요. |
口に合うかどうかわかりませんが たくさん召し上がってください。 | |
・ | 다 익었어요. 많이 드세요. |
焼けました。召し上がれ。 | |
・ | 별로 차린 건 없지만 많이 드세요. |
たいしたものはありませんが たくさん召し上がって下さい。 | |
・ | 차린 건 변변치 않지만 많이 드세요. |
たいしたものはありませんがたくさん召し上がってください。 | |
・ | 변변히 차린 것도 없는데 많이 드세요. |
ろくに準備したものもないですがたくさん召し上がってください。 |
음식을 차리다(膳をととのえる) > |
더운밥(温かい飯) > |
먹기 좋다(食べやすい) > |
즉석 밥(パック御飯) > |
눌은밥(お焦げ雑炊) > |
많이 드십시오(たくさんお召し上がり.. > |
밥을 먹다(ご飯を食べる) > |
만찬(晩餐) > |
중식(昼食) > |
편식하다(偏食する) > |
밥을 차리다(ご飯を用意する) > |
간식(おやつ) > |
저녁 식사를 준비하다(夕食の準備を.. > |
덮밥(どんぶり飯) > |
저녁 준비(夕食の支度) > |
롯데리아(ロッテリア) > |
맛있어요(美味しいです) > |
밀키트(ミールキット) > |
유기농식(オーガニック食) > |
된밥(固めのご飯) > |
걸신이 들리다(食い意地が張る) > |
맨밥(おかずなしのご飯) > |
허기를 채우다(飢えをしのぐ) > |
설거지(皿洗い) > |
식욕이 왕성하다(食欲が旺盛だ) > |
속이 출출하다(すこし腹がすく) > |
드세요(召し上がってください) > |
입가심(口直し) > |
젓가락질(箸使い) > |
식사량(食事の量) > |