「たくさんお召し上がりください」は韓国語で「많이 드세요」という。
|
![]() |
・ | 사양하지 마시고 많이 드세요. |
遠慮なさらずたくさん召し上がって下さい。 | |
・ | 입에 맞을지 모르겠지만 많이 드세요. |
口に合うかどうかわかりませんが たくさん召し上がってください。 | |
・ | 다 익었어요. 많이 드세요. |
焼けました。召し上がれ。 | |
・ | 별로 차린 건 없지만 많이 드세요. |
たいしたものはありませんが たくさん召し上がって下さい。 | |
・ | 차린 건 변변치 않지만 많이 드세요. |
たいしたものはありませんがたくさん召し上がってください。 | |
・ | 변변히 차린 것도 없는데 많이 드세요. |
ろくに準備したものもないですがたくさん召し上がってください。 |
진밥(水気の多いご飯) > |
한술(ひとさじ) > |
끼니(食事) > |
출출하다(小腹がすく) > |
취사장(炊事場) > |
복스럽게 먹다(満足そうに食べる) > |
흰밥(白米) > |
잡수다(召し上がる) > |
삼시 세끼(三度の食事) > |
겸상하다(一緒に食事をする) > |
간식(おやつ) > |
런치 정식(ランチ定食) > |
식사하다(食事をする) > |
한 톨(一粒) > |
반찬(おかず) > |
탄수화물(炭水化物) > |
더치페이(割り勘) > |
국그릇(汁椀) > |
새참(休憩の軽食) > |
식당차(食堂車) > |
영양(栄養) > |
속이 출출하다(すこし腹がすく) > |
진지(お食事) > |
고프다(おなかがすく) > |
덜어 먹다(取り分けて食べる) > |
밥(을) 먹다(ご飯を食べる) > |
수저를 놓다(さじと箸を並べる) > |
메뉴판(メニュー) > |
눌은밥(お焦げ雑炊) > |
되다(水分が少ない) > |