「たくさんお召し上がりください」は韓国語で「많이 드세요」という。
|
![]() |
・ | 사양하지 마시고 많이 드세요. |
遠慮なさらずたくさん召し上がって下さい。 | |
・ | 입에 맞을지 모르겠지만 많이 드세요. |
口に合うかどうかわかりませんが たくさん召し上がってください。 | |
・ | 다 익었어요. 많이 드세요. |
焼けました。召し上がれ。 | |
・ | 별로 차린 건 없지만 많이 드세요. |
たいしたものはありませんが たくさん召し上がって下さい。 | |
・ | 차린 건 변변치 않지만 많이 드세요. |
たいしたものはありませんがたくさん召し上がってください。 | |
・ | 변변히 차린 것도 없는데 많이 드세요. |
ろくに準備したものもないですがたくさん召し上がってください。 |
간편식(軽食) > |
잘 먹었습니다(ごちそうさまでした) > |
허기를 채우다(飢えをしのぐ) > |
요리법(料理法) > |
국을 뜨다(汁をよそう) > |
식습관(食習慣) > |
고봉밥(山盛りのご飯) > |
입맛(食欲) > |
테이크아웃(テイクアウト) > |
취사장(炊事場) > |
한입(一口) > |
침이 고이다(よだれが出る) > |
접시를 닦다(皿洗いをする) > |
밥심(ご飯の力) > |
식욕(食欲) > |
공깃밥(ご飯茶碗のご飯) > |
점심 식사(昼食) > |
음식물(飲食物) > |
진지(お食事) > |
해 먹다(作って食べる) > |
만찬회(晩餐会) > |
대식가(大食い) > |
식욕 부진(食欲不振) > |
입이 까다롭다(味にうるさい) > |
많이 드십시오(たくさんお召し上がり.. > |
소화되다(消化される) > |
상(お膳) > |
불판(焼肉用の鉄板) > |
정식(定食) > |
겸상하다(一緒に食事をする) > |