|
「一粒」は韓国語で「한 톨」という。
|
 |
|
：한 톨、ハントル
|
「一粒」は韓国語で「한 톨」という。
|
| ・ | 밥은 한 톨이라도 남겨선 안 돼요. |
| ご飯は一粒たりとも残してはいけません。 | |
| ・ | 밥을 한 톨도 남기지 않고 다 먹었어요. |
| ごはんを一粒も残さず全部食べました。 | |
| ・ | 지금 쌀 한 톨도 없다. |
| 今、米一粒もない。 | |
| ・ | 너한테는 쌀 한 톨도 아깝다. |
| おまえには米一粒でももったいない。 | |
| ・ | 너에게는 쌀 한 톨도 아깝다. |
| お前には米一粒でももったいない。 | |
| ・ | 마지막 한 톨까지 소중하게 먹읍시다. |
| 最後の一粒まで大切に食べましょう。 | |
| ・ | 쌀 한 톨 한 톨에 농가의 마음이 담겨져 있다. |
| 米一粒一粒に農家の気持ちが詰まっている。 |
| 끼니를 놓치다（ご飯を食べ損ねる） > |
| 음식을 가리다（食べ物の選り好みをす.. > |
| 탄수화물（炭水化物） > |
| 반찬（おかず） > |
| 밥풀（ご飯粒） > |
| 저염식（抵鹽食） > |
| 점심 식사（昼食） > |
| 편식하다（偏食する） > |
| 식성이 까다롭다（食性が気難しい） > |
| 시장이 반찬이다（空腹にまずいものな.. > |
| 중식（昼食） > |
| 되다（水分が少ない） > |
| 찬밥（冷や飯） > |
| 저녁밥（夜ごはん） > |
| 생식하다（生食する） > |
| 밥을 먹다（ご飯を食べる） > |
| 런치 세트（ランチセット） > |
| 식사하다（食事をする） > |
| 상다리가 부러지다（膳の脚が折れる） > |
| 진수성찬（ごちそう） > |
| 대식가（大食い） > |
| 식사량（食事の量） > |
| 식비（食費） > |
| 배달（出前） > |
| 가벼운 식사（軽い食事） > |
| 1인분（1人前） > |
| 더치페이（割り勘） > |
| 면이 붇다（麺が伸びる） > |
| 진밥（水気の多いご飯） > |
| 간식（おやつ） > |